海外ドラマ×Netflixで英語学習!楽しく勉強する5ステップ!

  • 英語の勉強が全く続かない・・
  • 海外ドラマなら楽しく勉強できるって聞いた
  • でも、どうせ英語上級者にしか無理なんでしょ?

↑こんな悩みを解説します。

 

海外ドラマを使った勉強法は、英語初心者の方にこそ試してほしいです。

特に、「英語学習=単語帳、文法書、問題集=楽しくない」と思っている方。

りょうすけ
僕も10年ぐらい楽しくない英語学習で挫折し続けてきました・・

でも、海外ドラマに出会ってから1年3ヶ月でTOEIC440→875点を達成。

 

海外ドラマのおかげで英語嫌いを克服することができたので、あなたにも海外ドラマ学習法をシェアします。

りょうすけ
英語=楽しくないと思っている方は、ぜひ読んでみてください!

海外ドラマが初心者にオススメな理由

海外ドラマを初心者の方にほどオススメする1番の理由は、「楽しいから」です。

単語帳や文法書、問題集を使った勉強って、死ぬほど楽しくないですよね。

 

参考書に書いてある面白くもない英語の例文を理解できたところで、

りょうすけ
うおぉぉ 英語わかったぁぁ 楽しー!!

とはならないはず。

 

海外ドラマ(特にコメディ系)の英語はめちゃくちゃ面白いです。爆笑できます。

海外ドラマの英語を理解できると

りょうすけ
うおぉぉ 英語わかったぁぁ 楽しー!!

ってなります。

 

便利ツールで初心者も安心

「でも、初心者が海外ドラマの英語なんて理解できないでしょ?」

と思われますよね。でも、安心してください。

海外ドラマを初心者の方にほどオススメする2番目の理由は、「便利ツールがあるから」です。

 

使うのは、Netflixという動画配信サイトの便利機能。

↑こんな感じで、字幕の英単語に日本語訳がつけられるんです!

この機能があれば辞書を引きまくったりしなくていいので、かなり便利です。

 

詳しくは↓の記事で!

Netflixで英語学習!字幕の英単語を日本語訳する神機能!

2018.10.04

 

りょうすけ
では、これから具体的な勉強法の説明に入っていきます!

この記事で紹介する勉強法の基本は、「好きな海外ドラマの英語をがんばって解読する」です。

もちろん、↑の便利機能を使いながら、

 

海外ドラマを使った勉強法5ステップ

では、僕が実際にやった勉強法を5ステップで紹介します。

  1. 日本語吹替え版で大量に観る
  2. 好きな回を英語で観る
  3. ❶⇒❷を繰り返し
  4. いきなり英語字幕で観る
  5. 海外ドラマ中毒に

 

①日本語吹き替え版で大量に観る

最初に、海外ドラマを日本語で楽しみましょう!

まずは海外ドラマにハマらないといけないので、英語の勉強は一旦忘れて楽しんでみてください。

りょうすけ
オススメのドラマは後で紹介します!

 

日本語版には

  1. 日本語吹替版
  2. 英語音声&日本語字幕版

の2つがありますが、「日本語吹替版」がオススメです。

 

理由は、「ながら見」ができるから。

字幕版だと、ずっと画面を見ておかないといけないですよね。

吹替版なら、スマホをいじりながら観てもOKです!

 

「日本語吹替版で好きな海外ドラマを見つける」には1ヶ月ぐらいかけても良いぐらい。

りょうすけ
このドラマを英語のまま観れたら楽しそうだな〰

と思えたらステップ②へ!

 

②好きな回を英語字幕で観る

日本語で好きな海外ドラマを見つけたら、いよいよ英語で観ていきましょう!

ステップ①で海外ドラマをたくさん観てもらいました。

その中でも1番好きな回を英語でもう1回観てみてください。

 

設定は英語音声&英語字幕。

一時停止を使いつつ、英語字幕を1つずつ読んでいきましょう。

もちろん、最初に紹介した↓の便利機能を使いながら。

 

1度日本語で観ているので、なんとなくの意味はわかると思います。

はじめは「なんとなく」わかるだけでOK!

りょうすけ
少し考えても意味不明なセリフは迷わず飛ばしましょう!

 

③ ①→②を繰り返し

  1. 日本語吹替え版で大量に観る
  2. 好きな回を英語で観る

↑これをひたすら繰り返しましょう

 

日本語で面白い回を探す⇒英語で観る。

りょうすけ
↑これの繰り返しです!

 

日本語で観て「あんまり面白くなかったな・・」という回は英語で観る必要ないです。

『楽しくない⇒身につかない』なので。

 

これをしばらく繰り返すと、だんだん吹替版だと物足りない体になってきます。

りょうすけ
先に吹替版を観るのめんどくさいな・・

と思ってきたら、ステップ④に進みましょう!

 

④いきなり英語字幕で観る

海外ドラマを英語で観ることに慣れてきたら、もういきなり英語で観ちゃいましょう!

英語字幕をがんばって追いかけていくイメージです。

 

好きなドラマであれば、理解度は30%ぐらいでも十分楽しめます。

最初はわけわかんないと思いますが、ちょっとずつわかるようになってきます。

 

理解度を上げるためには、英語を読むスピードを上げないといけないですよね。

そこで、海外ドラマと同時に「海外小説」を使った勉強も始めましょう!

【初心者向け】「英語多読」完全マニュアル!多読の始め方&多読三原則を徹底解説!

2019.08.31

↑いわゆる、「英語多読」といわれる勉強法です。

 

  • 海外小説を読むのに疲れたら海外ドラマ
  • 飽きたらまた海外小説

という風にすると、英語を無限に勉強できます!

 

⑤海外ドラマ中毒に

ここまできたら、もう立派な「海外ドラマ中毒」です笑

僕は「仕事が終わったらまっすぐ家に帰って海外ドラマを観る!」という生活をひたすら繰り返しました。

 

仕事中もずっと「早く帰って海外ドラマ観たい!」とウズウズしながら。

りょうすけ
さ、さすがに け、仮病を使ったことはなななないですよ!

 

こんな生活を続けると、すごいスピードで英語力が伸びていきます!

しかも、「勉強してる」って感覚が全然ないんです!

りょうすけ
もっと早く海外ドラマに出会いたかった・・

 

あなたもぜひ、クソつまんない 楽しくない参考書は後回しにして、海外ドラマ学習を始めてみてください!

では、海外ドラマデビューにオススメの作品を紹介します!

 

まずは「フルハウス」から!海外ドラマの選び方

面白い海外ドラマはたくさんありますが、最初は「フルハウス」というドラマがオススメです。

いわゆる「アメリカのコメディドラマ」って感じです。

5~10秒に1回はジョークが飛ぶ感じ。

ずっと笑っていられるので、長時間労働で疲れた後でも楽しく観られます。

 

あらすじはこんな感じ↓

  • 交通事故で奥さんを亡くした主人公ダニーが、
  • 親友のジョーイ、ジェシーと一緒に
  • 3人の娘を育てていく話

↑これだけみるとテーマが重たいドラマみたいですね・・

でも、がっつりコメディです。

 

フルハウスのメリットはこんな感じ↓

  • 子供がたくさん出てくる作品なので英語が(比較的)簡単
  • ストーリーがシンプルなので、置いてけぼりにならない
  • 1話完結なので、どこから観てもOK

1つずつ詳しく説明するので、海外ドラマの選び方の参考にしてみてください。

 

英語の難易度

フルハウスは子供がたくさん出てくる作品なので、英語が(比較的)簡単です。

やはり大人ばかり出てくる作品は会話のテンポが速いし、内容も難しくなります。

 

とはいえ、海外ドラマは英語ネイティブの方が娯楽として楽しむものです。

なので、決して簡単ではないです。

わからない英語が気にせず、ちょっとずつわかる範囲を広げていきましょう!

 

ストーリーの難易度

フルハウスのストーリーはめちゃくちゃ単純です。

  • トラブル⇒ 解決 ⇒ I love you
  • ケンカ⇒ 仲直り ⇒ I love you

↑だいたいこんな感じ。

 

英語が全く理解できなくても、映像を観てればストーリーがなんとなくわかるぐらいシンプル。

シンプルなのに飽きがこないのが魅力ですね。

SFや推理もの、ビジネス系とかだとストーリーが複雑になるので難しいです。

 

1話完結かどうか

フルハウスは1話ごとに話が完結します。

なので、どこから観ても楽しめます。

例えば、いきなり「4シーズン目の11話」とかを観ても楽しめるはず。

 

話がずっと続いてるドラマだと、全話を順番に観ないとついていけなくなりますよね。

1話でも理解できない回があると置いてけぼりになってしまいます。

1話完結のドラマなら、面白くない回は飛ばしたりもできます。

 

他にもオススメのドラマを↓の記事で紹介します。

英語学習にオススメの海外ドラマ3選!まずは有名作品から始めよう!

2019.07.20

 

さっそく海外ドラマ学習を始めよう!

では、さっそく海外ドラマ学習を始めましょう!

Netflixなら1ヶ月無料で海外ドラマを観られるので、気軽にチャレンジしてみてください。

↓Netflixの使いこなし方はこちらの記事で!

Netflixで英語学習!字幕の英単語を日本語訳する神機能!

2018.10.04

 

この記事のやり方をしっかり守る必要はありません!

本質は「英語を楽しく大量に読む」こと。

りょうすけ
あなたが楽しめて続けやすい方法を見つけてみてください!

 

関連書籍

おまけとして、先に読んでおくと役立つ本を紹介しておきます。

「海外ドラマはたった350の単語でできている」という本です。

 

もちろん海外ドラマに350単語しか出てこないわけではありません。

ネタバレすると、「海外ドラマの全セリフの80%は350の単語だけで出来ている」という意味です。

 

この350単語のリストを先に見ておくと、気が楽になるはずです。

りょうすけ
けっこう簡単な単語ばっかりなんだな!

と思えるので。

 

ちなみ、この「海外ドラマはたった350の単語でできている」はKindle Unlimitedで読み放題の書籍です。

この本は普通に買うと1,404円。

対して、Kindle Unlimitedは月額980円!

りょうすけ
普通に買うと損しちゃうので、ぜひKindle Unlimitedで読んでみてください!

1ヶ月目は無料&いつでも解約可能なので安心です!

 

▼いますぐKindle Unlimitedを無料体験!

↑ちなみに、この本で紹介されている勉強法はめちゃくちゃスパルタです。

なので、無視してOK。

りょうすけ
単語リストだけサクッと読んで、海外ドラマで楽しく勉強しましょう!