2023.03.29 2025.06.01

【英語多読マニュアル】始め方からハリポタ読破までの完全ロードマップ

ryosuke1231

※広告を含みます。

英語多読は始め方を失敗するとハマる前に挫折してしまいます。

僕は多読を始めて1年3ヶ月でTOEICが440→875点になりました。

でもはじめから順調だったわけじゃなくて、最初に買った洋書3冊は読破できず・・

はりおた

多読は洋書選びと読み方にコツが必要です・・

この記事では、おすすめアプリ・ツールの紹介や実際の洋書を使った読み方の解説などで英語初心者の人の多読入門を徹底的にサポートします。

英語力ゼロの人でも1年で「ハリーポッター」のような難しい洋書が読めるようになるので、ぜひ最後まで読んでみてください！

電子書籍アプリ『Kindle』と専用デバイス『Paperwhite』が必須
【多読をやるべき理由】AIが便利すぎて英語を勉強する意味がわからなくなった人へ
多読デビューには『Marvin Redpost』がおすすめ！
おすすめ洋書ロードマップ【最終目標：ハリポタ】

電子書籍アプリ『Kindle』と専用デバイス『Paperwhite』が必須

英語初心者の人でも、これから紹介する便利アプリ＆ツールがあれば多読を始めることができます。

昔の人は『紙の洋書』と『紙の辞書』しかなかったわけですが、いまは『電子書籍』『カメラ辞書』『AI』などでめちゃくちゃ便利になりました。

はりおた

僕が多読を始めた2016年よりも格段にラクになっているので、初心者の人も安心してください！

『Kindle』の辞書機能がないと多読はムリ！

多読で必須なのが電子書籍アプリ「Kindle」です。

↓知らない単語を長押しするだけで辞書画面が表示されるのでラク！

はりおた

正直、この機能がないと多読はムリです！

Kindleを使った多読は5分もあれば始められるので試してみてください！

Kindleのアプリ自体は無料で使えます↓

Kindleアプリをインストール

iPhoneの人はこちら：App Store
Andoroidの人はこちら：Google Play

Amazonで洋書のKindle版を購入

Marvin Redpost: Kidnapped at Birth: Book 1

created by Rinker

¥1,088 (2025/06/04 02:46:15時点 Amazon調べ-詳細)

↑の Kindle ボタンを押してみてください。

Amazonページで『Kindle版(電子書籍)』が選択されていることを確認したら、

『注文を確定する』のボタンを押します↓

「注文を確定する」ボタンを押しても、ログイン情報やクレジットカード情報などを登録していない場合は注文されないので安心してください！

ログイン情報⇒お支払い情報の順で確認されます。

Kindle版の購入は『クレジットカード』『携帯決済』『Amazonギフトカード』などの電子決済のみです。

買った洋書が自動でアプリに追加される！

はりおた

これだけで読み始められます！

Kindleにはいろんな機能がありますが、特に便利な機能を↓にまとめます。

①画面の色を目にやさしい「緑」に変える方法

Kindleの画面はデフォルトだと真っ白なので目が疲れます。

画面の色を緑に設定すると目が疲れにくいのでおすすめです。

購入した洋書を開く

画面を軽くポンっとタッチするとメニュー画面が表示されるので、「Aa」を押す

「レイアウト」タブを選択し、緑の丸を押す

画面が緑になる！

②辞書機能のくわしい使い方

Kindleで単語を長押ししたときに出てくる辞書画面は便利ですが、たまにまったく役に立たないときがあります。

例えば「sleepily」という単語を長押しすると・・

「sleepilyはsleepy＋lyだよ！」という説明が出てきます。

「いや、sleepyの意味も教えてよ！」と思いますよね。

そんなときは「辞書に移動」ボタンを押してみてください。

辞書に詳細に移動するので、「sleepy」のリンクを押すと・・

↓sleepyの説明が表示されます。

ちなみに『名詞』に「y」や「ly」がつくと『形容詞』に、『形容詞』に「ly」がつくと『副詞』になります。

sleep(名詞：眠り)⇒sleepy(形容詞：眠い)⇒sleepily(副詞：眠そうに)

>>名詞・形容詞・副詞などの品詞についてはこちら

↓本に戻るときは画面を軽くタッチしたら出てくる「＜」を押します。

③小説を読んでいるときの「これ誰だっけ？」がなくなる機能「X-Ray」

登場人物がたくさん出てくる小説を読んでいると「あれ、これ誰だっけ？」と思うことありますよね。

他にも「これ重要な伏線だったっぽいけど、何だっけ？」ってことも。

Kindleの「X-Ray」機能を使えば読書中の「ド忘れ」をカバーすることができます。

本の画面を軽くポンっとタッチするとメニュー画面が表示されるので、「…」が縦になったボタンを押す

「X-Ray」を選ぶ

いま読んでいるページに登場している人物や重要ワードが表示されるので、知りたいものを選ぶ

例えば「Marvin」を検索すると、本の中で「Marvin」というワードが登場する部分をリスト化してくれる

小説を読んでいて「こいつ誰だっけ？」と思ったときはこの「X-Ray」機能を使えば「あーこいつね！」となります。

専用デバイス『Paperwhite』が最強すぎる！

Kindle Paperwhiteシグニチャーエディション

created by Rinker

Amazon

¥32,980 (2025/06/04 09:20:35時点 Amazon調べ-詳細)

Amazon

英語学習に必須の便利アイテム！

Kindleはスマホで無料で始められるんですが、スマホでずっと本を読むのはやっぱり厳しいです・・

SNSやYouTubeなどの誘惑が多い
目がすぐに疲れる
充電の減りが早い

Kindle専用デバイス「Paperwhite」を使えば、↑これらの問題がすべて解消されます。

Kindle Paperwhiteなら・・

読書しかできないから集中できる
目に有害なブルーライトがまったく出ない
充電が2～3週間もつ

>>Kindle Paperwhiteのレビュー記事はこちら

『Paperwhite』とセットで使いたいアプリ3選

「Kindle Paperwhite」が便利なのは、スマホとの二刀流ができるところです。

基本的には多読をするときはスマホは遠くに置いておきたいんですが、初心者の人は慣れるまでは便利アプリとセットで始めてみてください。

①Google翻訳のカメラ機能

実は、Google翻訳は文字を打ち込まなくてもカメラで翻訳できるんです。

例えば↓の画面をGoogle翻訳のカメラでのぞくと・・

一瞬で和訳してくれます↓

ただし全部これで読んじゃうと勉強にならないので、困ったときだけ使うようにしてみてください。

アプリのインストール

iPhoneの人はこちら：App Store
Andoroidの人はこちら：Google Play

②英辞郎 on the WEB

『Kindleの辞書機能』や『Google翻訳』では不十分なときがあるので、そんなときは英語辞書アプリ『英辞郎 on the WEB』がおすすめ。

↓シンプルなデザインで見やすいし、音声もパッと聞けるし、関連フレーズが下にバーっと出てくるので便利です。

前は「Weblio」を使ってたんですけど、あるタイミングで不快な広告がやたら増えたので「英辞郎」に乗り換えました。

英辞郎にも広告はあるんですけど、運営会社アルクさんの自社広告なので別に不快じゃありません↓

ちなみに有料版(月額550円)で広告が消えて便利機能が増えるみたいです(僕は無料版で満足してます)。

アプリのインストール

iPhoneの人はこちら：App Store
Andoroidの人はこちら：Google Play

③ChatGPT

洋書を読んでて困ったらAIアプリ「ChatGPT」に相談しましょう。マジでなんでも答えてくれます。

例えば「Marvin Redpost」の序盤に「So do I.」という謎のフレーズが出てくるので相談してみます。

LINEを送るみたいな感じでチャットで相談すると一瞬で回答してくれます↓

めちゃくちゃすごいですよね。僕が初めて「So do I.」に出会ったときは意味を調べるのにけっこう時間がかかりましたが、いまなら一瞬です。

AIは間違った回答をすることがあるので注意は必要ですが、英語に関してAIはとんでもなく進んでいるので信用して大丈夫です。

アプリのインストール

iPhoneの人はこちら：App Store
Andoroidの人はこちら：Google Play

【多読をやるべき理由】AIが便利すぎて英語を勉強する意味がわからなくなった人へ

なんかAIがすごすぎて、英語を勉強する意味がわからなくなってきた・・

最近はAIがすごすぎて、無料の翻訳アプリで普通に外国人とコミュニケーションが取れるようになりました。

「もう英語を勉強する意味ないじゃん・・」と思うかもしれませんが、僕は今こそ英語を勉強するチャンスだと思っています。

翻訳に頼りきるのは危険！翻訳が合っているか確認する英語力は絶対に必要
翻訳は原文の魅力に絶対に勝てない
例）吾輩は猫である ⇒ I am a cat
みんなが翻訳アプリで会話するなか、自分だけアプリなしで会話できたらぜったい盛り上がる！

これからはビジネスの場面ではAI翻訳をフル活用、合間の雑談などでは翻訳に頼らずに英会話できる人材が求められるようになると思います。

それ以上に、世界中に無限にある英語の面白コンテンツを翻訳でしか楽しめないなんてもったいなさすぎます。

はりおた

ハリポタを日本語版でしか観れない(読めない)のはホントにもったいない・・

↑これは僕が多読をおすすめする理由でもあります。

世界には英語の面白コンテンツがあふれているのに、日本人はわざわざ日本人が書いたクソつまらない参考書で英語を勉強させられているんです。

完璧に理解できなくてもいいから、絶対に海外の面白コンテンツで勉強するべき。

楽しく勉強した方が絶対に頭に残るし続けやすいです。

はりおた

便利アプリ＆ツールの準備ができたら、さっそく海外小説を読んでいきましょう！

多読デビューには『Marvin Redpost』がおすすめ！

Marvin Redpost: Kidnapped at Birth: Book 1

created by Rinker

¥1,088 (2025/06/04 02:46:15時点 Amazon調べ-詳細)

英語多読デビューにおすすめなのは「Marvin Redpost」シリーズです。

アメリカの小学2～3年生向けの小説ですが、大人が読んでも楽しめるくらいストーリーがしっかりした本です。

はりおた

全8巻で、特に8巻がよすぎる・・

Marvin Redpostがおすすめな理由は『面白さと難易度のバランスの良さ』です。

面白い小説は英語が難しくなるし、かといって英語がカンタンな子供向けの本は面白くない・・

『Marvin Redpost』は初心者の人にとっては少しだけ難しいですが、少し無理してでも読んでほしいです。

この記事では初心者の人でもMarvin Redpostにチャレンジできるように↓のサポートを準備しました。

全単語リスト：Marvin Redpostに出てくる単語のうち、「中学英単語アルファ最初の555語」に載っていない単語を章ごとにリスト化
序盤の文法解説：Amazonでサンプルとして公開されている部分(1章～2章前半)の全文を和訳＆解説
魅力を体感：特に面白い3巻の詳しいあらすじ

Marvin Redpostの全単語リスト

Marvin Redpostに出てくる全単語のうち、↓の単語帳に出てこないものを全てリスト化しました。

中学英単語α 最初の555語

created by Rinker

¥968 (2025/06/04 09:20:34時点 Amazon調べ-詳細)

はりおた

↑の単語帳も↓の単語リストも完璧に覚える必要はまったくないので、気軽に目をとおしてみてください！

Chapter１

1	put down	置く
2	done	終わった(doの過去分詞)
3	took to	持っていった(take toの過去形)
4	said	言った(sayの過去形)
5	neat	きちんと
6	frown	しかめっつらをする
7	cursive	続け書きの
8	cursive writing	筆記体
9	complain	文句を言う
10	impossible	不可能な
11	left-handed	左利き
12	backward	逆の
13	pick	拾う
14	catch up	追いつく
15	current	現在の
16	newspaper	新聞
17	children	子供
18	lost	行方不明の
19	son	息子
20	born	生まれた(bearの過去分詞)
21	unless	〜でない限り
22	dead	死んだ
23	So do I	私もそうだ
24	Washington D.C.	アメリカの首都
25	bell	チャイム
26	rang	鳴った(ringの過去形)
27	recess	休憩時間
28	outside	外
29	wall-ball	壁当てゲーム（動画）
30	far	遠い

で開く↓

Chapter２

1	went	行った(goの過去形)
2	brave	勇敢な
3	rode	乗った(rideの過去形)
4	suicide	自殺
5	hill	丘、坂
6	afraid	怖がって
7	pet	かわいがる
8	careful	気をつける
9	bite	噛む
10	growl	うなる
11	lick	舐める
12	stupid	バカな
13	rat	ネズミ
14	ran	走った(runの過去形)
15	cotton candy	わたあめ
16	pound	動物収容所
17	fight	ケンカ
18	believe	信じる
19	keep ~ from …	〜を…させないようにする
20	kidnap	誘拐する
21	exclaim	強い語調で言う
22	smart	賢い
23	amaze	びっくりさせる
24	quickly	すばやく
25	caught	理解した(catchの過去形)
26	remember	覚えている
27	at birth	生まれた時に
28	else	他の
29	thought	考えた(thinkの過去形)
30	figure out	理解する
31	hide	隠す
32	somewhere	どこか
33	bunch of	〜集まり
34	adopt	養子にする
35	bet	〜に賭ける
36	garbage	ゴミ
37	bin	容器
38	orphange	孤児院
39	castle	城
40	servant	召し使い
41	shrug	肩をすくめる
42	ticket	交通違反切符
43	wish	願う
44	luck	運
45	remind	思い出させる
46	kill	殺す
47	for sure	きっと

Chapter３

1	except	〜を除いて
2	slap	叩く
3	gate	門
4	mad	怒っている
5	behind	〜の後ろ
6	sound	〜に聞こえる
7	told	言った(tellの過去形)
8	forgot	忘れた(forgetの過去形)
9	call	電話する
10	be supposed to	〜することになっている
11	knew	知っていた(knowの過去形)
12	upstairs	上の階
13	mutter	つぶやく
14	wonder	不思議に思う
15	yell	怒鳴る
16	lizard	トカゲ
18	next to	〜の隣の
19	probably	たぶん
20	serve	(飲食物を)出す
21	stuck out	突き出した(stick outの過去形)
22	tongue	舌
23	handwriting	手書き
24	wrote	書いた(writeの過去形)
25	downstairs	下の階
26	arive	到着する
27	den	(男性の)私室
28	rub	こする
29	chin	あご
30	seem	〜に見える
31	truth	真実
32	happen	起こる
33	unusual	異常な
34	false alarm	誤報
35	second	秒
36	sigh	ため息をつく
37	exactly	正確に
38	pretty	・かわいい・とても
39	enter	入る
40	wavy	ウェーブのかかった
41	underneath	〜の下に
42	crown	王冠
43	alive	生きてる
44	strange	変わった
45	accent	アクセント
46	fill	埋める
47	rightful	正当な
48	throne	玉座
49	kingdom	王国
50	await	待つ
51	shut off	(スイッチなどを)切る
52	remote-control	リモコン
53	big fuss	大騒ぎ
54	look like	〜に似ている
55	spitting image of	〜の生き写し、そっくり
56	moment	ちょっとの間
57	meant	意味した(meanの過去形)

Chapter４

1	hurry	急ぐ
2	shove	ぐいと押す
3	meanest	もっとも意地悪な(meanの最上級)
4	push	押す
5	throw	投げる
6	dungeon	地下牢
7	scare	怖がらせる
8	side of	〜の横
9	snap	キツく言う
10	stare	じっと見る
11	in my bones	直感的に分かる
12	swirl	渦を巻く
13	mistake	間違い
14	haze	もや
15	admit	認める
16	mustache	口ひげ
17	bald	ハゲた
18	hid	隠した(hideの過去形)
19	suggest	提案する
20	discover	発見する
21	extra	余分の
22	suppose	思う
23	number	電話番号
24	strangely	不思議なことに

Chapter５

1	glare	にらみつける
2	held out	差し出す(held outの過去形)
3	shook	握手した(shakeの過去形)
4	quarter	25セント。１ドルの1/4
5	elbow	ヒジでつく
6	whisper	ささやく
7	pull out	抜き出す
8	crack up	ゲラゲラ笑い出す
9	giggle	クスクス笑う
10	allowance	おこづかい
11	weight	重さ
12	whistle	口笛をふく
13	weigh	重さが〜である
14	tap	軽く叩く
15	rush	急かす
16	deep	深い
17	breath	息
18	dial	ダイヤルする
19	direct	〜に向ける
20	Royal Highness	殿下
21	capital	首都
22	stuff	もの、こと
23	kind of	種類
24	duchess	女公爵
25	hung up	電話を切る

Chapter６

1	lock	監禁する
2	crunch	かじりつく
3	sleeve	そで
4	quite	かなり
5	considering	〜の割には
6	burst into tears	泣き出す
7	sob	すすり泣く
8	cry	泣く
9	former	元〜
10	certainly	確かに
11	heard	聞いた(hearの過去形)
12	whole	全体の
13	lying	横たわっている(lieの過去形)
14	logical	論理的な
15	lower	下の
16	lip	唇
17	tremble	震える
18	especially	特に
19	grateful	感謝する
20	pay	払う
21	gas	ガソリン
22	even	〜すら
23	miss	寂しく思う

Chapter７

1	pack	荷造りする
2	junk	ガラクタ
3	risky	リスクが高い
4	agree	同意する
5	anyway	どちらにしても
6	bottom	底、(階段の)下
7	along	同伴して
8	reply	返事する
9	kid	子供
10	so long as	〜する限り(as long asも同じ意味)
11	matter	問題となる
12	Marco-Polo	「マルコ」と言われたら「ポーロ」と言わないといけないゲーム
13	mind	気にする
14	park	駐車する
15	parking lot	駐車場
16	shout	叫ぶ
17	drag	引っぱる
18	nasty	意地の悪い
19	stick up	攻撃から守る
20	pat	軽くたたく
21	dye	染める
22	suite	スウィートルーム

Chapter８

1	follow	ついていく
2	nod	うなづく
3	line	列
4	cut in line	列に割り込む
5	in front of	〜の前に
6	boss around	いばりちらす
7	several	いくつかの
8	closer	より近くに(closeの比較級)
9	notice	気付く
10	shape	形づくる
11	hand	提出する
12	slip of paper	紙切れ
13	bright	明るい
14	unsure	自信がなくて
15	delight	嬉しがらせる
16	acquintance	知り合い
17	I am delighted to make your acquaintance.	お知り合いになれて光栄です
18	make up	(話を)でっち上げる
19	stuffy	息が詰まる
20	wrinkle	しわを寄せる
21	polite	礼儀正しい
22	blood type	血液型
23	complicated	複雑な
24	found	見つけた(findの過去分詞)
25	otherwise	そうでなければ
26	odds	確率
27	one in a million	100万分の一
28	confuse	混乱させる

Chapter９

1	shot	注射
2	scream	大声で叫ぶ
3	stood	立った(standの過去形)
4	wave	手を振る
5	unwrap	包装を解く
6	needle	針
7	hurt	痛む
8	stuck	突き刺した(stickの過去形)
9	flow	流れる
10	weird	おかしな
11	own	自分の
12	lab	実験室
13	typed	打ち込まれた
14	examine	調べる

Chapter10

1	easier	より簡単な(easyの比較級)
2	fewer	より少ない(fewの比較級)
3	instead of	〜の代わりに
4	proof	証拠
5	sort of	まあまあ
6	stuff	詰め込む
7	stop by	立ち寄る
8	Prince Charming	シンデレラなどの王子様
9	blush	顔を赤くする
10	greet	挨拶する
11	yay	いえーい
12	Besides,	それに、

※表に出てくる「過去分詞」については次の記事を最後まで読むとわかります。

>>たった30分で英語が「読めない」→「読める」になる文法まとめ

『Marvin Redpost』1巻のサンプルを徹底解説！

Amazonでサンプルとして公開されている部分(1章～2章前半)の全文を和訳＆解説します。

↓の2記事で英語の基礎力を身につけておくと楽に読み進められるので、あわせてチェックしてみてください。

あわせて読みたい

【英語多読に特化】30分で英語がざっくり読めるようになる文法講座

を押すと日本語訳と解説が表示されます↓

Marvin Redpost put down his pencil.

訳：マーヴィン・レッドポストは鉛筆を置いた。
文法解説：

主語(A)：Marvin Redpost
動詞(⇒)：put down（置く）
目的語(B)：his pencil
過去形のシンプルな文。

難易度：★☆☆☆☆（とても簡単）

He was the first one done.

訳：彼は一番最初に終わった人だった。
文法解説：

この「one」は「人」を表します。
「done」が「do」の過去分詞で、first one「最初の人」を説明します。
the first one done は「doした最初の人＝最初に終わった人」となります。

難易度：★★★★☆（難しいので無視してOK）

He took his report to Mrs. North.

訳：彼はレポートをノース先生に持っていった。
文法解説：

take A to B：AをBへ持っていく」

難易度：★☆☆☆☆

Mrs. North looked at it.

訳：ノース先生はそれを見た。
文法解説：

look at ：〜を見る
itは上の文のhis reportを指す。

難易度：★☆☆☆☆

“I can’t read this,” she said.

訳：「これ、読めないわ」と彼女は言った。
文法解説：

can’t は cannot の短縮形（否定の助動詞）。
this は直前のレポートを指す。
小説ではセリフの後に「she said(彼女は言った)」などがつくのが一般的。

難易度：★☆☆☆☆

He had to copy it over.

訳：彼はそれをもう一度書き写さなければならなかった。
文法解説：

have to ~ で「〜しなければならない」
copy over は「書き直す」「書き写す」

難易度：★★☆☆☆

“Neater this time, Marvin,” said Mrs. North.

訳：「今度はもっときれいにね、マーヴィン」とノース先生は言った。
文法解説：

Neater は「よりきれいに」（比較級）
said Mrs. North：「Mrs. North said」と逆の順になっている。児童書でよく使われる形。

難易度：★★☆☆☆

Marvin frowned.

訳：マーヴィンは顔をしかめた。
文法解説：

frown は「眉をひそめる、顔をしかめる」
過去形で frowned

難易度：★☆☆☆☆（動詞の意味がわかれば簡単）

He was in the third grade.

訳：彼は3年生だった。
文法解説：

be in the ~ grade：「〜年生である」の定型表現。

難易度：★☆☆☆☆（基本的な表現）

His class had been learning cursive writing.

訳：彼のクラスは筆記体の書き方を習っているところだった。
文法解説：

had been learning は過去完了進行形（～しているところだった）
cursive writing：筆記体

難易度：★★★☆☆（難しいのでhad been ～ingは無視してOK）

“It’s because I’m left-handed,” Marvin complained.

訳：「左利きだからだよ」とマーヴィンは文句を言った。
文法解説：

It’s because 〜：理由を説明するときの基本構文「〜だからだ」
complain：「不平を言う、文句を言う」の動詞、ここでは過去形 complained
「Marvin complained」は「Marvin said」と同じ形

難易度：★★☆☆☆

“It’s impossible to write neatly when you’re left-handed.

訳：左利きだと、きれいに書くなんて無理だよ。
文法解説：

It’s impossible to ~：「〜するのは不可能だ」
write neatly：「きれいに書く」
when you’re left-handed：「左利きのときは」
- you’re = you are

難易度：★★★☆☆（文構造がやや複雑）

Everything is backwards.”

訳：すべてが逆なんだよ。
文法解説：

Everything：単数扱い（文法的には is を使う）
backwards：副詞で「逆に、反対に」

難易度：★☆☆☆☆（意味はシンプル）

“I’m left-handed,” said Mrs. North.

訳：「私も左利きよ」とノース先生は言った。
文法解説：なし

難易度：★☆☆☆☆（簡単な語彙と構文）

“Oh,” said Marvin.

訳：「あ、そうなんだ」とマーヴィンは言った。
文法解説：なし

難易度：★☆☆☆☆

“We’re lucky to be left-handed,” said Mrs. North.

訳：「左利きでよかったわね」とノース先生は言った。
文法解説：

We’re lucky to be ~：「〜で幸運だ」という構文。
to be left-handed：「左利きであること」

難易度：★★☆☆☆（中学後半レベル）

“It means we have royal blood.”

訳：「つまり、私たちは王家の血を引いてるってことよ。」
文法解説：

It means ~：「〜という意味だ」
royal blood：直訳「王家の血」

難易度：★★☆☆☆

She smiled at him.

訳：彼に向かってほほえんだ。
文法解説：

smile at 人：「〜に向かって笑いかける」

難易度：★☆☆☆☆

“You’d write neater if you slowed down,” she said.

訳：「もっとゆっくり書けば、もっときれいに書けるのに」と彼女は言った。
文法解説：

if：もし
仮定法：You’d (would) write neater if you slowed down
neater：比較級「よりきれいに」

難易度：★★★☆☆（仮定法は難しいので無視してOK。ifの意味だけ覚える）

“It isn’t a race.”

訳：「競争じゃないのよ。」
文法解説：

It isn’t ~：シンプルな否定文
a race：レース、競争

難易度：★☆☆☆☆

He returned to his seat.

訳：彼は席に戻った。
文法解説：

return to ~：「〜に戻る」
過去形 returned

難易度：★☆☆☆☆

He picked up his pencil and wrote as fast as he could.

訳：鉛筆を手に取ると、できるだけ速く書いた。
文法解説：

pick up：拾い上げる、手に取る
as 〇〇 as～は「～と同じだけ〇〇」という意味。
couldはcanの過去形
as fast as he could：彼ができる限り(he could)と同じだけ速く⇒できるだけ速く

難易度：★★☆☆☆

He had to write twice as fast this time, just to catch up with everyone else.

訳：今回は、みんなに追いつくために2倍の速さで書かないといけなかった。
文法解説：

had to：〜しなければならなかった
twice as fast：2倍速く
catch up with：〜に追いつく
everyone else：「ほかの全員」

難易度：★★★☆☆

He had to write a report on something he read in Current Events.

訳：「カレント・イベント」で読んだ何かについてレポートを書かないといけなかった。
文法解説：

write a report on ~：「〜についてのレポートを書く」
something he read：something (which) he readの略で、「彼が読んだもの」
Current Events：児童向け新聞の名前

難易度：★★★☆☆(関係詞のwhichは難しいので無視してOK)

Current Events was a newspaper for children.

訳：「カレント・イベント」は子ども向けの新聞だった。
文法解説：

a newspaper for children：「子ども向けの新聞」

難易度

This is what Marvin wrote.

訳：これはマーヴィンが書いたものです。
文法解説：

what Marvin wrote：マーヴィンが書いたもの
This = what Marvin wroteの形

難易度：★★☆☆☆

(ここからマーヴィンのレポート) The King of Shampoon is looking for his lost son.

訳：シャンプーン国の王様は、行方不明になった息子を探している。
文法解説：

is looking for：現在進行形「探している」
lostはlose(なくす)の過去分詞
lost son：「行方不明の息子」lost(なくした～)が形容詞として名詞 son を説明

難易度：★★☆☆☆

The son’s name is Prince Robert.

訳：その息子の名前はロバート王子。
文法解説：なし

難易度：★☆☆☆☆

Prince Robert was kidnapped the day he was born.

訳：ロバート王子は、生まれた日に誘拐された。
文法解説：

was kidnapped：受動態（誘拐された）
the day he was born：the day (when) he was bornの略で「彼が生まれた日」

難易度：★★★☆☆

That was nine years ago.

訳：それは9年前のことだ。
文法解説：

ago：〜前

難易度：★☆☆☆☆

Prince Robert is nine years old.

訳：ロバート王子は9歳だ。
文法解説：

is nine years old：年齢を表す定型表現

難易度：★☆☆☆☆

He has red hair and blue eyes.

訳：彼は赤い髪と青い目をしている。
文法解説：

has：持っている(haveの三人称単数現在形)
red hair and blue eyes：2つの名詞を and で接続

難易度：★☆☆☆☆

Unless he’s dead.

訳：もし彼が死んでいなければ、の話だけど。
文法解説：

unless：接続詞「〜でない限り」
he’s = he is
文法的には省略的で、前文の続きとして理解する必要あり
例：「He has red hair and blue eyes unless he’s dead.」という意味になる。

難易度：★★★☆☆

The King is going all around the world looking for his lost son.

訳：王様は世界中を回って息子を探している。
文法解説：

all around the world：世界中を
look for：探す
looking for his lost son：「行方不明の息子を探しながら～」が副詞として文全体を説明している。

難易度：★★★☆☆

He hopes he isn’t dead.

訳：王様は、息子が死んでいないことを願っている。
文法解説：

1つ目の「he」は王様、2つ目の「he」は息子を表す。
he(王様)はhe isn’t dead(息子が死んでいない)ことを望んでいるという形

難易度：★★☆☆☆

So do I.

訳：ぼくもそう思う。
文法解説：

So do I.：同意の表現。「私も〜です」
- 元の文 He hopes… に対して「自分も同じ気持ち」という意味

難易度：★★☆☆☆（省略表現に慣れていないと難しい）

This week the King is in Washington, D.C.

訳：今週、王様はワシントンD.C.にいる。
文法解説：

This week：時を表す副詞
is in：場所を表すbe動詞

難易度：★☆☆☆☆

The End (ここまでがマーヴィンのレポート)

訳：おしまい。
文法解説：

定型表現。ストーリーや作文の終わりに使う。

難易度：★☆☆☆☆

Marvin finished writing just as the bell rang for recess.

訳：休み時間のチャイムが鳴ったちょうどそのとき、マーヴィンは書き終えた。
文法解説：

finished writing：書くことを終えた
just as ~：ちょうど〜したとき
the bell rang：チャイムが鳴った
recess：学校の「休み時間」

難易度：★★★☆☆

He gave his report to Mrs. North, then ran outside to play wall-ball.

訳：彼はレポートをノース先生に渡し、それから外に走って出て、ウォールボールをしに行った。
文法解説：

gave A to B：AをBに渡す（第4文型の定番）
then ran outside：then（その後）を伴った動作の列挙
to play wall-ball：「ウォールボールをするために」という副詞として「run」の理由を説明
wall-ballの動画↓

難易度：★★☆☆☆

Marvin was nine years old.

訳：マーヴィンは9歳だった。
文法解説：

was：be動詞の過去形
nine years old：年齢を表す定番の言い方

難易度：★☆☆☆☆

He had red hair.

訳：彼は赤い髪をしていた。
文法解説：

had：過去の所有
red hair：「赤毛」

難易度：★☆☆☆☆

He had blue eyes.

訳：彼は青い目をしていた。
文法解説：

上の文と同様、had blue eyes：特徴の所有を表す。

難易度：★☆☆☆☆

He lived in a small town, not too far from Washington, D.C.

訳：彼は、ワシントンD.C.からそれほど遠くない小さな町に住んでいた。
文法解説：

lived in a small town：場所を表す過去形
not too far from ~：「〜からそれほど遠くない」
Washington, D.C.：アメリカの首都（作文と現実がリンクしている）

難易度：★★☆☆☆

(ここからChapter2) Marvin had two best friends, Stuart Albright and Nick Tuffle.

訳：マーヴィンには親友が2人いた。スチュアート・オールブライトとニック・タッフルだ。
文法解説：

had：過去形（持っていた）
two best friends：複数の「親友」
名前の列挙で説明を補足している形

難易度：★☆☆☆☆

After school they all went to Stuart’s house.

訳：放課後、みんなでスチュアートの家に行った。
文法解説：

After school：学校の後＝放課後
went：goの過去形
they all went：they all(彼らみんな)がwent(行った)
Stuart’s house：所有格で「スチュアートの家」

難易度：★☆☆☆☆

“Put your dog outside,” said Nick.

訳：「お前の犬を外に出せよ」とニックが言った。
文法解説：

命令文
put A outside：「Aを外に出す」

難易度：★☆☆☆☆

Nick was brave.

訳：ニックは勇敢だった。
文法解説：

brave：「勇敢な」形容詞

難易度：★☆☆☆☆

He once rode his bike full speed down Suicide Hill.

訳：彼は一度、「自殺の丘」を全速力で自転車で駆け下りたことがある。
文法解説：

once：過去に一度
rode his bike：自転車に乗る（過去形）
full speed：全速力で
down Suicide Hill：丘を下って（Suicide Hillは特定の場所名）

難易度：★★☆☆☆

But he was afraid of Fluffy, Stuart’s little white dog.

訳：でも、彼はスチュアートの小さな白い犬フラッフィーが怖かった。
文法解説：

was afraid of ~：「〜を怖がっていた」

難易度：★☆☆☆☆

Marvin petted Fluffy.

訳：マーヴィンはフラッフィーをなでた。
文法解説：

petted：pet の過去形（「なでる」）

難易度：★☆☆☆☆

“Careful. He’s going to bite you,” said Nick.

訳：「気をつけろ。噛まれるぞ」とニックが言った。
文法解説：

Careful.：省略された警告表現（= Be careful.）
He’s going to bite you：未来の予定・予測（〜するつもり／しそう）

難易度：★★☆☆☆

Fluffy growled at Nick.

訳：フラッフィーはニックにうなった。
文法解説：

growl at ~：「〜にうなる」動詞句

難易度：★☆☆☆☆

“He’s a good dog,” said Marvin.

訳：「いい子だよ」とマーヴィンが言った。
文法解説：

He’s = He is
good dog：「よい犬」→「いい子」と意訳されることが多い

難易度：★☆☆☆☆

Fluffy licked Marvin’s fingers.

訳：フラッフィーはマーヴィンの指をなめた。
文法解説：

lick：「なめる」の動詞

難易度：★☆☆☆☆

Stuart put Fluffy outside.

訳：スチュアートはフラッフィーを外に出した。
文法解説：

put A outside の基本構文（命令形ではなく過去形）
putは過去形も過去分詞もput

難易度：★☆☆☆☆

“Where’d you get that stupid dog?” asked Nick.

訳：「そのバカ犬どこで手に入れたんだよ？」とニックが言った。
文法解説：

Where’d you get ~? は Where did you get ~? の短縮
stupid：バカ犬

難易度：★★☆☆☆（口語の短縮形に注意）

“Fluffy’s not stupid,” said Stuart.

訳：「フラッフィーはバカじゃないよ」とスチュアートが言った。
文法解説：

Fluffy’s = Fluffy is
否定の not stupid は感情を込めた防御的な言い回し

難易度：★☆☆☆☆

“He is too,” said Nick.

訳：「バカに決まってるだろ」とニックが言った。
文法解説：

He is too.：強い同意や反論の表現。「そうだよ！」というニュアンス（※too が肯定を表す）

難易度：★★★☆☆（短くても文法の慣れが必要）

“He looks like a rat that ran through a cotton candy machine.”

訳：「綿あめマシンを突っ切ったネズミみたいな見た目だよ。」
文法解説：

looks like：「〜のように見える」
a rat that ran through ~：that以降がratの説明をしている
cotton candy machine：綿あめ製造機（＝見た目がフワフワでおかしいことをからかっている）

難易度：★★★☆☆

“We got him at the pound,” said Stuart.

訳：「保護施設で引き取ったんだ」とスチュアートが言った。
文法解説：

got him at the pound：「pound（動物保護施設）」で犬をもらった
got：getの過去形

難易度：★☆☆☆☆

“I picked him out myself.”

訳：「ぼくが自分で選んだんだ。」
文法解説：

pick out：選ぶ（句動詞）
myself：自分で(強調している)

難易度：★★☆☆☆

“Well, you picked the wrong dog,” said Nick.

訳：「じゃあ、お前は間違った犬を選んだな」とニックが言った。
文法解説：

the wrong dog：「間違った犬」→「選択ミス」の意味
Well, は口語的なつなぎ

難易度：★☆☆☆☆

“I did not!”

訳：「選んでない！」（＝そんなことない！）
文法解説：

did not：過去の否定。感情がこもっているのでdidn’tと省略していない
文脈上、I did not pick the wrong dog! の省略

難易度：★★☆☆☆（省略表現）

“Did too.”

訳：「選んだよ！」
文法解説：

Did too.：反論・応酬の定番フレーズ。Did not! に対する Did too! の対比。

難易度：★★☆☆☆（意味の推測が必要）

Marvin was afraid they’d get into a fight.

訳：マーヴィンは、2人がけんかを始めるのではと心配だった。
文法解説：

was afraid (that) ~：「〜ではないかと心配だった」
they’d = they would(wouldはwillの過去形)
get into a fight：「けんかになる」

難易度：★★★☆☆

Nick and Stuart were always getting into fights.

訳：ニックとスチュアートは、いつもけんかしていた。
文法解説：

were always getting into fights：過去進行形＋習慣的な「always」＝「しょっちゅう〜してた」
fights：複数形で「何度も」感を表現

難易度：★★★☆☆

“I think my parents picked the wrong baby,” Marvin said.

訳：「たぶん、うちの親は間違った赤ちゃんを連れて帰っちゃったんだと思う」とマーヴィンが言った。
文法解説：

I think ~：意見の導入
parents：両親
picked the wrong baby：「間違った赤ちゃんを選んだ」＝病院で取り違えられたという発想

難易度：★★☆☆☆

“Huh?” asked Nick.

訳：「は？」とニックが言った。
文法解説：

Huh? は驚きや困惑を表す口語表現

難易度：★☆☆☆☆

“What?” said Stuart.

訳：「なんだって？」とスチュアートが言った。
文法解説：なし

難易度：★☆☆☆☆

“At the hospital,” said Marvin.

訳：「病院でさ」とマーヴィンが言った。
文法解説：

At the hospital：場所の前置詞句
文の省略（元の文は「They picked the wrong baby at the hospital」など）

難易度：★☆☆☆☆

“They took the wrong baby home.

訳：「親たちは間違った赤ちゃんを連れて帰ったんだ。」
文法解説：

take A home：Aを家に連れて帰る

難易度：★★☆☆☆

They’re not really my parents.”

訳：「本当の親じゃないんだよ。」
文法解説：

They’re = They are
not really：「本当の〜ではない」

難易度：★★☆☆☆

He had been thinking about this all day.

訳：彼はこのことを一日中考えていた。
文法解説：

had been thinking：ずっと考えていた
all day：一日中

難易度：★★★☆☆

He didn’t really believe it.

訳：彼自身も本気で信じていたわけではない。
文法解説：

didn’t really believe：「本当に(really)信じていた」を否定することで部分的に信じていたニュアンスを出している

難易度：★☆☆☆☆

He just wanted to keep his best friends from fighting.

訳：ただ、親友2人がけんかするのを止めたかっただけだった。
文法解説：

just wanted to ~：「〜したかっただけ」
keep A from B：「AがBするのを防ぐ」構文

難易度：★★★☆☆

“I was kidnapped the day I was born,” said Marvin.

訳：「ぼく、生まれた日に誘拐されたんだ」とマーヴィンが言った。
文法解説：

was kidnapped：受動態
the day I was born：「自分が生まれた日」＝関係詞省略の節

難易度：★★★☆☆

Marvin Redpostは絵柄が2種類あるので注意！

＼以前の絵／

＼いまの絵／

はりおた

Marvin Redpostは『表紙』と『挿絵』が新しくなったんですが、絶対に前の方がいいです！

Amazonで普通に検索すると新しい絵柄の方だけが表示されるんですが、↓のリンクから以前の絵柄も購入できるので絶対にこちらを読んでください。

Marvin Redpost: Kidnapped at Birth: Book 1

created by Rinker

¥1,088 (2025/06/04 02:46:15時点 Amazon調べ-詳細)

以前の絵柄は『クセが強いけどハマる』という感じだったんですが、

いまは『綺麗だけど面白みがない』絵柄に変わってしまいました。

こっちのバージョンはおすすめしません！

created by Rinker

¥1,075 (2025/06/04 21:45:52時点 Amazon調べ-詳細)

挿絵の数を比較すると「以前の絵ver.」の方がオトクです。

1巻の挿絵数を比較	以前の絵	いまの絵
1章	3個	0個
2章	4個	1個
3章	7個	2個
4章	5個	1個
5章	7個	1個
6章	3個	1個
7章	6個	1個
8章	5個	1個
9章	3個	1個
10章	6個	1個
合計	49個	10個
価格(2025/06現在)	1,088円	1,076円

あらすじの紹介もかねて、僕が特におもしろいと思っている『3巻』で新旧の絵柄を比較していきます。

はりおた

少し読むだけで以前の絵柄(左)にハマると思うので、ぜひ読んでみてください！

【Marvin Redpostの魅力を体感】特におもしろい3巻の詳しいあらすじ

Marvin Redpost: Is He a Girl?: Book 3 – Rejacketed (English Edition)

created by Rinker

¥1,091 (2025/06/04 10:29:39時点 Amazon調べ-詳細)

ある日、マーヴィンの隣の席の女の子『ケイシー』が「男子が自分のヒジにキスしたら女子になるんだよ！」と言い出すところから話が始まります。

ケイシーが言うには、自分のヒジにキスをする性別が入れ替わるそうです。

だから女の子が自分のヒジにキスをすると男の子になるし、もう一度やれば元に戻れる。

でもマーヴィンはやってみる気にはなりませんでした。少なくともケイシーの前では。

“Have you ever kissed your elbow?” Marvin asked her.
「君はやってみたの？」マーヴィンはケイシーにたずねました。

“No!” she exclaimed. “What do you think I am—some kind of weirdo?”
「やってないよ！」ケイシーは叫びました。「私のことなんだと思ってるの？変人かなにか？」

Marvin shrugged. He did think Casey Happleton was weird.
マーヴィンは肩をすくめました。ケイシーは変な子だと思っていたからです。

“Who’s jabbering?” asked Mrs. North. “Marvin and Casey?”
「おしゃべりしてるのは誰？」ノース先生が聞きました。「マーヴィンとケイシー？」

Marvin turned red. Everyone was looking at him and Casey.
マーヴィンは赤くなりました。みんな彼とケイシーを見ています。

He hoped no one thought he liked her.
マーヴィンはみんなに「あいつはケイシーのことが好き」だなんて思われたくありませんでした。

マーヴィンはヒジにキスしたら女の子になるなんて信じていません。

それに、自分の口がヒジに届くとも思えませんでした。

「でも、届きそうかだけ試してみようかな」

マーヴィンがいろんなやり方を試していると・・

ケイシー

Oh my gosh!
うそでしょ！

マーヴィン

What?
なんだよ？

ケイシー

I saw you! You were trying to kiss your elbow.
ヒジにキスしようとしてたの見ちゃった！

マーヴィン

I was not. I was scratching my back.
してないよ。背中がかゆかっただけだから。

ケイシー

You want to be a girl!
女子になりたいんだ！

マーヴィン

I had an itch.
かゆかっただけだって。

ケイシー

You’re so weird.
あんたってホント変。

マーヴィン

You’re the one who’s weird.
変なのはそっちだろ。

You think everyone who scratches his back is really trying to kiss his elbow.
背中をかいてる人を見たらみんな女子になりたがってると思うんだから。

ケイシー

Not everyone, just you.
みんなじゃないよ、あんただけ。

“Marvin! Casey!” said Mrs. North. “Do I have to separate you two?”
マーヴィン！ケイシー！あなたたち2人は席を離さないとダメなの？

マーヴィンはその日の帰り道でもヒジにキスしようとしてみました。

宿題の合間にも。歯を磨く前にも後にも。寝る前にも最後に1回チャレンジ。

その日の夜、シーツにからまってベッドから落ちたはずみで、うっかりヒジにキスしてしまいました。

起きて確認してみると、マーヴィンはちゃんと男の子のままでした。

安心してもう一度眠りについたマーヴィンでしたが、その後、女の子になる夢を見て思わず飛び起きます。

マーヴィンの叫び声を聞いたお母さんは、なんと妹のリンジーの声と勘違い。

「リンジーに間違われるなんて・・もう女子に変わりはじめてるんだ！」

そこからマーヴィンの女子化が止まりません。

He walked to school with Nick and Stuart. He tried to act normal.
マーヴィンは親友のニックとスチュアートと歩いて登校した。マーヴィンは普通にふるまおうとした。

Nick had a loose tooth.
ニックは歯が1本抜けそうだった。

“Watch this,” said Nick. Nick opened his mouth wide. He pushed the tooth forward with his tongue, so that it almost lay down flat.
「見ろよ」ニックが口を大きく開けて舌で歯を前に押すと、歯はほぼ真横に倒れた。

“Oh, gross!” said Marvin.
「うわ、キモッ！」とマーヴィン。

Nick and Stuart looked at him.
ニックとスチュアートが彼を見た。

“I mean … cool!” said Marvin.
「いやその・・すげぇ！」マーヴィンは言い直した。

ある日、マーヴィンはケイシーの髪型を見て「あんな髪型だったらどんな感じなんだろう」と思いました。

ケイシーのポニーテールは頭の横からぴょこんと飛び出しています。

ケイシー

What are you staring at?
なに見てんの？

マーヴィン

Your ponytail.
君のポニーテール。

ケイシー

What about it?
これがどうかしたの？

マーヴィン

It’s cute. But you always wear your hair the same way.
かわいいよね。でもいつも同じ髪型じゃん。

If I had long hair, I think I’d wear pigtails sometimes.
もし自分の髪がそんなに長かったら、たまにはツインテールするのに。

ケイシー

What’s with you?
あんたどうしたの？

マーヴィン

Nothing.
別に。

ケイシー

And your voice sounds so funny. What’d you do? Kiss your elbow?
声も変だよ。なにしたの？ヒジにキスでもした？

マーヴィン

No! What do you think I am? Weird?
ちがうってば！変な奴だと思ってんの？

・・マーヴィンの女子化はまだまだ止まりません。

マーヴィンはどうなってしまうのか、ぜひ「Marvin Redpost」を読んで確認してみてください！

はりおた

最終巻の8巻がめちゃくちゃ良すぎるので絶対に読んでください！ケイシーがメインの話です！

おすすめ洋書ロードマップ【最終目標：ハリポタ】

次に、Marvin Redpost以降に読むべき本をまとめたロードマップを紹介します。

Marvin Redpost2～8巻の全単語リスト、その後に読むべき本の重要単語リストをまとめています。

はりおた

このロードマップの通りに読めば最終的にハリポタが英語で読めるようになります！

①Marvin Redpost 2～8巻

2巻(面白さ：★★★★☆)

Marvin Redpost: Why Pick on Me?: Book 2 – Rejacketed (English Edition)

created by Rinker

¥1,267 (2025/06/04 21:45:53時点 Amazon調べ-詳細)

あらすじ

「マービンはいつも鼻をほじってる」という噂が流れました。

ガキ大将のクラレンスが広めた噂なんですが、みんなその噂を信じています。

マービンの２人の親友さえ、「マービンと一緒にいると自分も鼻をほじってると思われる」とマービンを遠ざけます。

マービンはこの問題を解決することができるんでしょうか？それとも一生いじめられっぱなしでしょうか？

重要単語と全単語リストはこちら

重要単語

pick on：いじめる
survey：調査
question：質問
answer：答え
ask：尋ねる
time capsule：タイムカプセル
bury：埋める
dig up：掘り起こす
pick my nose：鼻をほじる
booger：鼻くそ
tease：からかう
unsanitary：不衛生
ruin：台無しにする

Chapter１

1	vegetable	野菜
2	important	重要
3	sat	座った(sitの過去形)
4	bug	虫
5	stink	悪臭がする
6	stink bug	カメムシ
7	black widow	クロゴケグモ
8	jabber	ぺちゃくちゃしゃべる
9	survey	調査
10	silent	静かな
11	grade	学年
12	pick	選ぶ
13	choose	選ぶ
14	bury	埋める
15	dug	掘られる(digの過去分詞)
16	dinosaur	恐竜
17	demand	強くたずねる
18	tough	タフな、強い
19	beat	打ち勝つ
20	serve	(スポーツで)サーブする
21	bounce	はずませる
22	crazy	気が狂った
23	pick ~ nose	鼻をほじる
24	laugh	笑う
25	get off	出ていく
26	waste	無駄にする
27	snot	鼻水
28	grab	横取りする
29	gross	キモい
30	booger	鼻クソ
31	threw	投げた(throwの過去形)
32	hold	持つ

Chapter２

1	upset	怒っている
2	unfair	不公平
3	quit	やめる
4	burn	燃える
5	absent	欠席
6	tease	からかう

Chapter３

1	disgusting	気持ち悪い
2	terrible	ひどい、ゾッとする
3	president	大統領
4	bump into	ばったり出会う
5	hopscoch	石けり遊び
6	yuck	オエッ！
7	toward	〜に向かって
8	two-story	2階建て
9	mommy	ママ
10	daddy	パパ
11	insist	言い張る
12	hiya	やあ
13	grunt	不平を言う
14	childish	子供じみた
15	cool	かっこいい
16	ride	乗る
17	refrigerator	冷蔵庫
18	doggie	ワンちゃん
19	worse	より悪い(badの比較級)
20	fetch	取ってくる
21	shut	閉める
22	care	気にする
23	lots	たくさんの

Chapter４

1	poorly	まずく、下手に
2	used to〜	以前は～した、だった
3	anymore	もはや〜(ない)
4	hate	嫌い
5	won	勝った(winの過去形)
6	look out	気をつける
7	march	ずんずん歩く
8	furious	怒り狂った
9	supervisor	監視する人
10	finally	最終的に、やっと
11	scold	しかる
12	ruin	台無しにする
13	appetite	食欲
14	sack	袋
15	announce	周りに知らせる
16	turkey	七面鳥
17	grab	つかむ
18	yank	引っ張る

Chapter５

1	report card	成績表
2	envelope	封筒
3	grade	成績表
5	unsatisfactory	不十分な
6	offend	怒らせる、傷つける
7	unsanitary	不衛生な
8	habit	習慣
9	anti-social	反社会的な
10	behaviour	ふるまい
11	tissue	ティッシュ
12	over and over	何度も何度も
13	middle of	〜中に

Chapter６

1	leave me alone!	ほっといてくれ！
2	alone	一人で
3	tell on	言いつける
4	bawl	叫ぶ
5	sniff	鼻をすする
6	sunk	沈んだ(sinkの過去分詞)
7	forever	永遠に
8	sank	沈んだ(sinkの過去形)
9	realize	気が付く
10	until	〜するまで
11	already	すでに
12	nostril	鼻の穴

Chapter７

1	bathroom	洗面所
2	wipe	拭く
3	plenty of	十分な量の
4	wait a second	ちょっと待って
5	lay	横たわる
6	rug	じゅうたん
7	expect	期待する
8	pass	過ぎ去る
9	figure	〜と考える
10	aloud	声に出して
11	age	年齢
12	pick on	いじめる
13	wore	着ていた(wearの過去形)
14	diaper	オムツ
15	prove	証明する
16	awful	ひどい
17	move	引っ越す
18	solve	解決する
19	problem	問題
20	stump	悩ませる

Chapter８

1	in a row	連続で
2	‘cause	becauseの略
3	public	おおやけの場
4	blow	(鼻を)かむ
5	horrify	ぞっとさせる
6	no wonder	〜でも不思議はない
7	either ~ or ~	〜か〜のどちらか

Chapter９

1	drop off	車から降ろす
2	mean	意地悪な
3	act	ふるまう
4	curly	カールした
5	chase	追いかける
6	rack	棚、置き場
7	duck	逃げる
8	fountain	噴水
9	water fountain	水飲み器
10	cough	せきをする
11	spit	ツバを吐く
12	approve	認める
13	Darn！	しまった！
14	underwear	下着
15	Give me a break	勘弁してくれよ
16	honest	正直に
17	brain	脳ミソ
18	shoot	撃つ、言葉を発する
19	fell	落ちた(fallの過去形)
20	patiently	我慢づよく
21	hoot	笑い
22	howl	わめくうなる
23	manage	なんとか〜する
24	shriek	金切り声を出す
25	sicken	うんざりさせる
26	yard	庭
27	duty	任務、仕事
28	sent	送った(sendの過去形)
29	principal	校長
30	peek	のぞく
31	seat	座る
32	participate	参加する
33	sat	座った(sitの過去形)
34	proper	適切な
35	appropriate	ふさわしい
36	serious	真剣な

Chapter10

1	snicker	ひそかに笑う
2	gasp	息を飲むこと
3	pause	間をおく
4	go wild	大騒ぎする
5	settle down	落ち着く
6	summary	要約
7	such a ~	とんでもない〜
8	thank	感謝する
9	excellent	優秀な
10	taught	教えた(teachの過去形)
11	human	人間
12	Way to go！	いいぞ！
13	clap	手を叩く
14	join	加わる

➕で開く↑

3巻(面白さ：★★★★★)

Marvin Redpost: Is He a Girl?: Book 3 – Rejacketed (English Edition)

created by Rinker

¥1,091 (2025/06/04 10:29:39時点 Amazon調べ-詳細)

あらすじ

「ヒジにキスすると女の子になる！」

マービンの隣の席の女の子キャシーはそう言いはります。

マービンはキャシーの言うことを信じていませんですが、偶然ヒジにキスしてしまいます。

彼は女の子になってしまったのでしょうか？

小学生男子・女子の「あるある」がいっぱいの微笑ましい１冊です！

重要単語と全単語リストはこちら

重要単語

elbow：ヒジ
turn into~：～に変わる
tangle：もつれる
jerk：グイと引く

Chapter１

1	yourself	あなた自身
2	elbow	ヒジ
3	turn into	〜に変わる
4	about to	～しそうである
5	at least	少なくとも
6	either	どちらか
7	weirdo	変なやつ
8	fold	折りたたむ
9	laid	横たえた(layの過去形)
10	reach	届く
11	as if	まるで〜であるかのように
12	scratch	(背中などを)かく
13	back	背中
14	oh my gosh	Oh my godのカジュアル版
15	itch	かゆみ
16	separate	分ける
17	loud	声が大きい
18	sideways	横向きに
19	How ~	なんて〜
20	lied	嘘をついた

Chapter２

1	froze	固まった(freezeの過去形)
2	bent	曲げた(bandの過去分詞)
3	practice	練習する
4	admire	憧れる
5	sticker	ステッカー、シール
6	assure	保証する
7	gymnastic	体操
8	proudly	誇らしげに
9	somersault	逆立ち
10	meant	本心で言った(meanの過去形)
11	brush	磨く
12	teeth	歯(toothの複数形)
13	feed	エサをやる
14	Nainja Turtle	忍者のカメのアニメ
15	a few	少しの
16	bug	悩ませる
17	lay	寝転ぶ
18	asleep	眠って
19	twist	ねじる
20	tangle	もつれる
21	pillow	枕
22	shone	輝いた(shineの過去形)
23	roll over	寝返りする
24	flop	ばたばた動く
25	edge	端っこ
26	hang	ぶら下がる
27	upside donw	上下逆さまに
28	wrap	つつむ
29	mummy	ミイラ
30	suddenly	突然
31	jerk	ぐいと引っ張る
32	tug	引っ張る
33	pop out	ポンと抜ける
34	yank	ぐいと引く

Chapter３

1	climb	登る
2	load	載せる
3	lose	負ける
4	run	野球のホームラン
5	win	勝つ
6	crowd	観客
7	cheer	かっさいする
8	raise	持ち上げる
9	above	〜の上に
10	spat	ツバを吐いた(spitの過去形)
11	dirt	土
12	wave	揺らす
13	umpire	審判
14	spoke	話した(spreakの過去形)
15	cloth	服

Chapter４

1	nightmare	悪夢
2	right away	すぐに
3	forehead	おでこ
4	Mary had a little lamb.	メリーさんのヒツジ
5	lamb	ヒツジ
6	fleece	羊毛
7	dumb	バカな
8	poem	詩
9	butterfly	ちょうちょ
10	moth	蛾(が)
11	caterpillar	イモムシ
12	wake	起きる
13	awake	起こす
14	yawn	あくびする
15	force	無理に〜する
16	darling	かわいい人
17	cold	風邪
18	cozy	心地よい
19	cocoon	サナギ

Chapter５

1	monkey bar	うんてい
2	slumber party	パジャマパーティ
3	goody	すてき！うれしい！
4	stay up late	遅くまで起きている
5	toenail	足の爪
6	almost	ほとんど
7	knock over	ひっくり返す
8	in fact	実際のところ、
9	sort of	いくらか
10	sleepily	眠そうに
11	potty	トイレの幼児語
12	instantly	即座に
13	blew out	吹き消した(blow outの過去形)
14	comb	(髪などを)とく
15	each other	お互いに
16	allow	許可する

Chapter６

1	guess	推測する
2	pour	注ぐ
3	soggy	ふやけた
4	pigtail	おさげ
5	piggy	pigtailの略
6	bang	前髪のある髪型
7	fact	事実
8	sparkle	キラキラ
9	loose	ゆるい
10	forward	前へ
11	jacks	石拾い遊び https://youtu.be/Bwq9SixttsM
12	quiet	静か
13	let ~ down	がっかりさせる

Chapter７

1	concentrate	集中する
2	slowly	ゆっくり
3	carefully	気をつけて
4	past	〜を過ぎて
5	dot	点
6	drew	描く(drawの過去形)
7	tiny	小さな
8	heart	ハート
9	halfway	中間まで
10	secret	秘密
11	warm	あったかい
12	breeze	風
13	blew	吹く(blowの過去形)
14	against	〜に背いて
15	swing	揺れる
16	midair	空中
17	shiny	光り輝く
18	silky	シルクのような、なめらかな
19	hung	たれ下がった(hangの過去形)
20	swish	ヒュッと振り回す
21	from side to side	左右に
22	shook	振る(shakeの過去形)
23	whip	ムチのようにしなる
24	strand	何本かの束

Chapter８

1	awoke	起きる
2	at all	少しでも
3	mind	心、考え
4	lake	池
5	French braid	三つ編み
6	pair up	ペアになる
7	block	街の１区画
8	pretend	〜のふりをする
9	tie	結ぶ
10	point	指をさす
11	end of	〜の１番後ろ
12	immature	未熟な、ガキな
13	outfit	服装
14	silly	バカな
15	hum	鼻歌を歌う、ハミングする
16	kilt	キルト

Chapter９

1	stuck	押し付けられて(stickの過去分詞)
2	ugh	うえっ！
3	spiderweb	クモの巣
4	made out of	〜で出来ている
5	snap	パチンとはじく
6	gee	まあ！
7	left back	留年した
8	gather	集まる
9	grow up	成長する
10	inch	インチ(長さの単位)、2.54cm
11	apart	離れて
12	worth	価値がある
13	stood up to	立ち向かった(stand up toの過去形)
14	hit	殴る

Chapter10

1	wiggle	小刻みに揺らす
2	shake	揺すぶる
3	rude	失礼な
4	crude	下品な
5	bridge	橋
6	trap	追い込む
7	bother	ちょっかいを出す
8	in charge	主導権を握っている
9	embarrassing	恥ずかしい
10	slip	滑る
11	section	部分
12	hang out	うろうろする
13	swing	ブランコ

Chapter11

1	rest of	残りの
2	ambulance	救急車

Chapter12

1	tired	疲れた
2	sharpen	尖らせる
3	apologize	謝る
4	nervous	緊張した
5	sang	歌った(singの過去形)
6	softly	静かに
7	conversation	会話
8	gently	優しく
9	shove	押す
10	made fun of	からかう(make fun ofの過去形)

➕で開く↑

4巻(面白さ：★★★★☆)

Marvin Redpost: Alone in His Teacher’s House: Book 4 – Rejacketed

created by Rinker

¥1,640 (2025/06/04 10:29:39時点 Amazon調べ-詳細)

あらすじ

マービンの２人の親友はマービンのことを「世界一幸せな少年」だと思っています。

なぜなら、担任のノース先生に犬の世話のアルバイトを頼まれたからです。

バイト料は１日３ドル、無事に１週間過ごせたら４ドルのボーナスがもらえます。

マービンはノース先生の家に１人きり！

でも事態はどんどん「ボーナスがもらえない」方向に進んでいって・・

重要単語と全単語リストはこちら

重要単語

substitute：代理
pay：払う
vet：獣医
whine： (犬などの)鼻を鳴らす声
nuzzle：鼻をすり寄せる
take care of：世話する

Chapter１

1	substitute	代わりの
2	detail	詳しい
3	instruction	説明書
4	misbehave	悪いふるまい
5	take care of	世話をする
6	kennel	犬の預かり所
7	hardly	少しも〜ない
8	pay	払う
9	dollar	ドル
10	time	〜倍にする
11	buck	ドル

Chapter２

1	van	バン、トラック
2	folder	フォルダ
3	correct	採点する
4	comfortable	快適な
5	glad	うれしい
6	strong	強く
7	in case	〜の場合に
8	crash	衝突する
9	lean	もたれる
10	flagpole	旗を立てる棒
11	laundry	洗濯
12	tail	シッポ
13	whisker	ヒゲ
14	walrus	セイウチ
15	politely	礼儀正しく
16	scratch	体をかく
17	waddle	よたよた歩く
18	regular	普通の
19	blackboard	黒板
20	whine	鼻を鳴らす
21	bent down	かがんだ(bend downの過去形)
22	stale	腐りかけた
23	leash	(犬などをつないでおく)革ひも
24	walk	散歩させる
25	pooper-scooper	フンを集めるスコップ
26	swallow	飲み込む
27	vet	獣医
28	mail	郵便
29	seriously	真剣に
30	trust	信用する
31	mature	成熟した
32	responsible	責任感のある

Chapter３

1	job	仕事
2	proud of	誇りに思う
3	rinse	すすぐ
4	dish	皿
5	dishwasher	食器洗い機
6	look up to	尊敬する
7	swept	掃く(sweepの過去形)
8	nuzzle	鼻をすり寄せる
9	promise	約束する
10	paw	犬などの足
11	roll over	寝返りをうつ
12	tummy	おなか

Chapter４

1	fish	釣る
2	direction	方向
3	appreciate	ありがたく思う
4	include	〜を含む
5	sneeze	クシャミする
6	Bless you	おだいじに(誰かがクシャミしたときの決まり文句)
7	shyly	恥ずかしそうに
8	punish	罰する
9	dangerous	危険な
10	hold back	押さえる
11	explode	爆発する
12	eyebrow	まゆ毛
13	tickle	むずむず

Chapter５

1	no matter what	どんなことでも
2	hooligan	不良少年
3	wreck	壊す
4	find out	見破る
5	lying	嘘をつく(lieのing形)
6	coincidence	偶然
7	hook	かける
8	grab	つかむ
9	led	導いた(leadの過去形)
10	Whre’s Waldo?	ウォーリーを探せ

Chapter６

1	dump	捨てる
2	taste	味がする
3	piece	カケラ
4	yum	おいしい
5	stroke	撫でる
6	thumb	親指
7	forefinger	人さし指
8	hidden	隠された(hideの過去分詞)
9	fist	拳
10	fool	だます
11	horrible	ひどい
12	chewy	なかなか噛めない
13	gritty	砂のような
14	seed	タネ
15	crawl	腹ばいで進む

Chapter７

1	liver	レバー
2	quarter	1/4
3	pound	ポンド(重さの単位)。0.454kg
4	boil	沸騰させる
5	hung up	電話を切る(hang upの過去形)
6	rough day	大変な１日
7	criminal	犯罪者
8	enthusiastic	熱狂的な
9	impress	感動させる
10	party pooper	(パーティーなどで)場をしらけさせる人
11	stove	料理用コンロ
12	offer	申し出る
13	drop	落とす
14	slimy	ぬるぬるした
15	wuv	loveの幼児語
16	beg	頼む
17	sniff	においを嗅ぐ
18	appetizer	前菜

Chapter８

1	with a start	はっとして
2	knot	結び目
3	pit of 〜stomach	みぞおち
4	knob	ドアノブ
5	robber	強盗
6	in order	正常な状態で
7	drawer	引き出し
8	smell	においがする
9	thrown up	吐いた(threw upの過去分詞)
10	step in	踏む

Chapter９

1	emergency	緊急事態
2	cemetery	共同墓地
3	by mysenlf	自分だけ
4	calm down	落ち着く
5	address	住所
6	flush	トイレに流す
7	vinegar	酢
8	get rid of	取り除く

Chapter10

1	waltz	踊るような足取りで歩く
2	collect	集める
3	roar	大きな声を出す
4	crab	カニ

Chapter11

1	up to	〜次第
2	heaven	天国
3	pickle	ピクルス
4	prayer	祈り
5	mob	群がり集まる
6	starve	飢える
7	choke	窒息する
8	flunk	落第させる
9	state	州
10	country	国
11	jail	刑務所
12	murder	殺す
13	shoot	撃つ
14	blur	ぼんやりしたもの
15	pay attention	注意を払う
16	wonderful	すばらしい
17	exception	例外
18	midnight	深夜０時
19	cave	洞窟(どうくつ)
20	note	メモ
21	dear	親愛なる
22	trip	旅
23	yours truly	敬具(手紙の締めの言葉)
24	expel	退学にする
25	on purpose	わざと
26	blame	責める

Chapter12

1	fell in love	恋に落ちる(fall in loveの過去形)
2	sail	航海する
3	flash	光などのひらめき
4	hatred	憎しみ
5	stack	積み重ね
6	dare	〜する勇気がある
7	somehow	どうにかして
8	focus	集中する
9	plane	飛行機
10	wet

➕で開く↑

5巻(面白さ：★★★☆☆)

Marvin Redpost: Class President: Book 5 – Rejacketed (English Edition)

created by Rinker

¥1,288 (2025/06/04 10:29:40時点 Amazon調べ-詳細)

あらすじ

アメリカ合衆国の大統領がマービンの教室にやってくる！

しかも大統領は生徒１人１人の質問に答えてくれるそうです。

さらに、その様子は全てテレビ放送されるらしく、マービンはめちゃくちゃ緊張します。

「誰かと質問がかぶったらどうしよう？」

「自分の番が回ってきたときに何も話せなかったら？」

「大統領とクラスのみんなの前で恥をかくかも？」

重要単語と全単語リストはこちら

重要単語

president：大統領
citizen：市民
vice president：副大統領

Chapter１

1	hole	穴
2	match	揃う
3	armpit	わきの下
4	torn	破れた(tearの過去分詞)
5	wool	羊毛
6	point out	指摘する
7	bar mitzvah	ユダヤ教の13歳男子の成人式
8	clip	(爪などを)切る
9	make sense	意味をなす
10	belly button	おへそ

Chapter２

1	disappoint	がっかりさせる
2	snag	ひっかかって避ける
3	thorn	とげ
4	rosebush	バラの木
5	poor	貧乏
6	P.A. system	校内放送(public-address system)
7	rise	立ち上がる
8	Pledge of Allegiance	アメリカ合衆国への忠誠心の誓い
9	recognize	〜だとわかる
10	recite	復唱する
11	spill	こぼす
12	wisely	賢明に
13	bumpy	でこぼこの
14	expression	表情
15	complete	完成した
16	sentence	文
17	visitor	訪問者
18	president	大統領
19	alien	宇宙人
20	planet	惑星
21	reason	理由
22	respectful	敬意を表する
23	attentive	気配りの行き届いた

Chapter３

1	adjust	調整する
2	assure	assure
3	curious	興味のある
4	try on	試着する
5	war	戦争
6	pollution	環境汚染
7	erase	消す
8	messy	汚い
9	spelling	つづり
10	grade	成績をつける
11	opportunity	機会、チャンス
12	raise	(手を)上げる

Chapter４

1	awe	畏敬(尊敬と恐れが混じった感情)
2	certain	確信して
3	tie	ネクタイ
4	letter	文字
5	heartbeat	心臓の鼓動
6	knock	ノック
7	disturb	ジャマする

Chapter５

1	went ahead	進行した(go aheadの過去形)
2	arithmetic	算数
3	add	足す
4	board	黒板
5	column	列
6	form	形づくる
7	carry	運ぶ
8	disobey	従わない
9	bony	骨ばった
10	go ahead	さあどうぞ
11	exhale	吐き出す

Chapter６

1	interrupt	中断する
2	jar	ビン
3	marble	ビー玉
4	scramble	はい回る
5	plop	ポトンと音がする
6	citizen	公民、国民
7	place	場所
8	come up with	思いつく
9	put out	消す
10	cheat	ズルする

Chapter７

1	prepare	準備する
2	enough	十分な
3	belong to	所属している、所有されている
4	polka dots	水玉模様
5	stab	刺すような痛み
6	disappointment	がっかりさせる
7	cause	原因となる
8	spaceship	宇宙船
9	land	着陸する
10	backyard	裏庭
11	Take me to~	私を〜に連れていけ
12	vote	投票する
13	bother	悩ませる
14	hike	ハイキングに行く
15	elect	選ぶ
16	serve	仕える
17	jellyfish	クラゲ
18	kind	親切な
19	someday	いつか
20	future	未来の
21	goofy	まぬけな

Chapter８

1	terrific	すばらしい
2	earn	稼ぐ
3	handful	ひとつかみ
4	stuck	止まって動かなくなった(stickの過去分詞)
5	vice	副〜
6	alongside	そばに
7	stumble	よろめく

Chapter９

1	rearrange	再調整する
2	berefoot	裸足で
3	destroy	壊す
4	accuse	責める
5	selfish	わがまま、自己中心的
6	mush	つぶす
7	bow	リボンなどのちょう結び
8	banister	(階段の)手すり
9	mess up	失敗する
10	forgive	許す
11	after all	結局

➕で開く↑

6巻(面白さ：★☆☆☆☆)

Marvin Redpost: A Flying Birthday Cake?: Book 6 – Rejacketed (English Edition)

created by Rinker

あらすじ

マービンと親友２人はお泊り会を開きます。

親友のニックの誕生日だからです。

みんなでニックの家の裏庭に寝袋をひいて寝ていると、マービンは頭の上で「何か光るもの」が飛んでいるのを見ました。

空飛ぶ誕生日ケーキ？それとももっと変わったもの？

次の日、ものすごく変わった子が転校してきます。

重要単語と全単語リストはこちら

重要単語

disappear：消える
tag：鬼ごっこ

Chapter１

1	sleeping bag	寝袋
2	glow	輝く
3	beside	そばに
4	sleep over	泊まる
5	punch	フルーツジュースと何かを混ぜた飲み物
6	hard	硬い
7	hover	空中に停止する
8	directly	まっすぐに
9	beneath	〜の下で
10	zoom away	上昇する
11	no longer	もはや〜ない
12	cover with	〜で覆われる
13	icing	ケーキなどにかける糖衣

Chapter２

1	baggy	ぶかぶかの
2	untied	ほどけた
3	Earth	地球
4	located	〜に位置して
5	shore	海岸
6	show-off	目立ちたがり
7	groan	うめく
8	attitude	態度
9	rub off on	影響を与える
10	jerk	まぬけ、世間知らず
11	nerd	オタク
12	mammal	哺乳類
13	Duh	相手が当たり前のことを言ったときに使う返答

Chapter３

1	plain	平凡な、質素な
2	attach	取り付ける
3	blacktop	アスファルト
4	obviously	明らかに
5	slam	打ちつける
6	encourage	勇気づける
7	root	応援する
8	caught up	追いついた(catch upの過去形)

Chapter４

1	practically	実際に
2	patriotic	愛国心の強い
3	dorky	バカな
4	get	理解する

Chapter５

How come

どうして〜

Chapter６

1	leap	跳ぶ
2	bathe	風呂に入れる
3	sue	訴える
4	betray	裏切る
5	hurt	傷つける
6	glance	ちらっと見る
7	squash	押しつぶす

Chapter７

1	marry	結婚する
2	dull	さえない
3	Jell-O	フルーツ味のゼリー
4	solid	固体
5	liquid	液体
6	poke	つつく
7	remove	取り出す
8	cabinet	棚
9	scoope	すくう
10	jiggle	軽く揺れる
11	sticky	ベタベタ
12	bowlful	ボウルいっぱいの

Chapter８

1	middle school	中学校
2	treat	扱う
3	toss	軽く投げる
4	wizzle	マリファナ
5	redden	赤くなる
6	left over	残りもの
7	brightly	明るく
8	hard	むずかしい
9	slippery	つるつるした
10	nudge	ひじで突く

Chapter９

1	spend	過ごす
2	warn	警告する
3	began	始めた(beginの過去形)

Chapter10

1	stir	混ぜる
2	mixture	混ぜたもの
3	pan	ナベ
4	pudding	プリン
5	spent	過ごした(spendの過去形)
6	slept	寝た(sleepの過去形)
7	invite	誘う
8	fit in	なじむ

Chapter11

1	vanish	突然消える
2	disappear	姿を消す
3	neighborhood	近所
4	correct	正しい
5	declare	断言する
6	odd	おかしい
7	despite	〜にもかかわらず
8	protest	抗議

Chapter12

1	stick together	くっつく
2	tag	鬼ごっこ
3	“It”	鬼ごっこの鬼

Chapter13

1	smooth	なめらかな
2	limousine	リムジン
3	soldier	軍人
4	universe	宇宙
5	limo	limousineの略

➕で開く↑

7巻(面白さ：★★★☆☆)

Marvin Redpost: Super Fast, Out of Control!: Book 7 – Rejacketed (English Edition)

created by Rinker

¥1,334 (2025/06/04 10:29:41時点 Amazon調べ-詳細)

あらすじ

「マービンが新しい自転車で『自殺坂』を下るよ！」とみんなが言い出します。

しかもマービンが自殺坂を下るところをみんなが見に来るというのです。

友達も、家族も、憧れの兄さんまで・・

本当のことを言うと、新しい自転車はマービンには大きすぎて、乗るだけでフラフラしてしまいます。

おまけにシフトギア？ブレーキ？なんだそれ！

一体マービンはどうしたらいいんでしょうか？

重要単語と全単語リストはこちら

重要単語

ride：乗る
suiside：自殺
hill：坂
steep：急な

Chapter１

1	gripe	不平を言う
2	grumble	ぶつぶつ不平を言う
3	fairy	妖精
4	horse	ウマ
5	horn	角(つの)
6	flap	パタパタ動かす
7	prance	はね回る
8	pest	やっかいもの
9	storm	突進する
10	slam	バタンと閉める
11	steep	急な
12	cliff	がけ
13	daredevil	向こう見ずの人
14	bone	骨
15	accountant	会計士
16	tax	税金
17	lately	最近
18	pitiful	同情的な
19	boldly	大胆に
20	I beg your pardon	もう一度おっしゃってくれませんか
21	owe	借りがある
22	expensive	(値段が)高い

Chapter２

1	scare	怖がらせる
2	brag	自慢する
3	noon	正午
4	wipe out	転倒
5	history	歴史
6	unable	できない

Chapter３

1	frolic	はね回る
2	annoy	いらいらさせる
3	timidly	恐るおそる
4	obvious	明らかな
5	sip	飲み物をすする
6	brand new	真新しい
7	lightning	イナヅマ
8	thunder	カミナリ
9	clutch	しっかり握る
10	still	じっとした
11	nature	自然
12	whimper	すすり泣きする
13	storm	嵐
14	clap	破裂・雷鳴などの音
15	puzzle	悩ませる
16	fear	恐怖

Chapter４

1	scary	恐ろしい
2	ittybitty	非常に小さい
3	rock	石
4	impersonation	ものまね
5	huge	巨大な
6	tight	きつく
7	shoelace	くつひも
8	strangle	締めつける
9	toe	つま先
10	pop off	ポンと外れる
11	pinky toe	足の小指

Chapter５

1	handcuff	手錠
2	dangle	dangle
3	bullet	銃弾
4	proof	耐久性がある
5	borrow	借りる
6	clasp	留め金を留める
7	fingerprint	指紋
8	detector	探知器
9	strap	結びつける
10	tense	緊張する
11	sweat	汗
12	register	記録する
13	unhook	外す
14	illegal	違法の
15	courage	勇気

Chapter６

1	struck	打たれる(strikeの過去分詞)
2	mention	言及する
3	flip over	１回転する
4	wimp	おじけづく
5	reputation	評判
6	on the line	危うくなって
7	puny	取るに足らない
8	coast	滑走する
9	lean	傾ける
10	motorcycle	オートバイ
11	fancy	派手な
12	path	細道

Chapter７

1	pail	バケツ
2	shin	スネ
3	curb	縁石(えんせき)
4	rotate	回す
5	hop on	乗る
6	wobble	ぐらぐらする
7	gain	得る
8	uphill	上り坂の
9	so long	さようなら
10	hoist	持ち上げる
11	arrow	矢印
12	point	指す
13	notch	段
14	impatient	我慢できない
15	steel	鉄
16	barrier	さく

Chapter８

1	struggle	苦労して進む
2	zigzag	ジグザグする
3	bush	やぶ、茂み
4	beyond	〜の向こう
5	peer	じっと見る
6	sturdy	丈夫な
7	trail	小道
8	narrow	狭い
9	squeeze	ぎゅっと握る
10	jagged	ギザギザした
11	boulder	大きな岩
12	skid	横滑りする
13	ease off	ゆるめる
14	avoid	避ける
15	might	力
16	streak	疾走する
17	halt	停止する

Chapter９

whether

〜かどうか

➕で開く↑

8巻(面白さ：★★★★★)

Marvin Redpost: A Magic Crystal?: Book 8 – Rejacketed (English Edition)

created by Rinker

¥1,307 (2025/06/04 10:29:42時点 Amazon調べ-詳細)

あらすじ

キャシー・ハピルトンは普通の女の子ではありません。

元々消防署だった建物に住んでいて、「魔法の水晶」を持っているんです！

キャシーはマービンに「一緒に魔法の水晶に願い事しよう！」と持ちかけます。

「魔法の水晶」は本物なのか？それともマービンはキャシーにからかわれているだけなのか？

シリーズ最終巻にふさわしい、爽やかな１冊です！

重要単語と全単語リストはこちら

重要単語

due：期限
allergic：アレルギー体質の
fire station：消防署
wish：願い、願う
squeeze：ぎゅっと握る
whisper：ささやく
believe：信じる
come true：叶う
by myself：私１人で
shut up：黙る
stubborn：がんこな

Chapter１

1	over	終わった
2	due	期限
3	building	建物
4	commotion	騒動
5	sand	砂
6	claw	ひっかく
7	rip	引き裂く
8	gut	内臓
9	untangle	もつれをほどく
10	anger	怒り
11	crook	曲げる
12	Whatever.	どうでもいいよ

Chapter２

1	allergic	アレルギーがある
2	slid	横にずれた(slideの過去形)
3	room	空間
4	furry	毛だらけの
5	speed bump	(車の速度を落とさせるための)道路上の段差
6	kindergarten	幼稚園
7	mansion	豪邸
8	fire station	消防署
9	remodel	改装する
10	pole	棒
11	fireman	消防士
12	ceiling	天井
13	preschool	保育園

Chapter３

1	sore	痛い
2	be used to	慣れている
3	octagon	八角形
4	bookshelve	本棚
5	railing	手すり
6	accidentally	誤って、事故で
7	transparent	透明な
8	fleck	小さな点
9	palm	手のひら
10	that doesn’t count	それはノーカウント
11	dizzy	めまいがする
12	scoop	ひとすくい
13	teenage	13~19歳
14	boyfriend	彼氏
15	elderly	かなり年配の

Chapter４

1	burnt	焼いた
2	pecan	ペカンナッツ(クルミの一種)
3	so far	ここまで
4	nobody	誰も〜ない
5	tip	先端
6	press	押す
7	stranger	知らない人
8	oddly	不思議そうに
9	fever	熱
10	cartoon	アニメ
11	temperature	体温
12	big deal	(皮肉の意味を込めて)たいしたものだ
13	infect	感染する
14	triumph	成功の喜び
15	concern	心配
16	swollen	腫れ上がった(swellの過去分詞)
17	get-well card	お見舞いのカード

Chapter５

1	popular	人気の
2	cheek	ほっぺた
3	fat	太った
4	gleam	きらめき
5	grumble	ぶつぶつ不平を言う
6	cross ~ heart	神に誓う
7	shut up	黙る

Chapter６

1	enthusiastically	熱意をもって
2	fake	〜のふりをする
3	caveman	野人
4	imitate	マネする
5	entire	全体の、まるまる〜

Chapter７

1	helpless	どうすることもできない
2	laryngitis	喉頭炎
3	raspy	ガラガラ声の
4	make it	うまくやり遂げる
5	spun	回った(spinの過去形)
6	puff	ふくらませる
7	sprain	捻挫(ねんざ)する
8	exaggerate	大げさに言う
9	insane	気が狂った
10	scrunch up	くしゃくしゃにする
11	stubborn	がんこな
12	booboohead	バカな
13	baboon	ヒヒ

Chapter８

1	suspect	疑う
2	horse	バスケットボールの遊び方の種類
3	knockout	バスケットボールの遊び方の種類
4	aim	狙う
5	blurt	うっかりしゃべる
6	fix	治す
7	willing	〜することをいとわない
8	what took you so long?	何にこんな時間がかかったの？
9	broom	ホウキ

Chapter９

1	buddy	ペア
2	throat	のど
3	playscape	遊び場
4	head start	先にスタートすること
5	remain	〜のままでいる
6	zip	チャックを締める
7	demonstrate	実際にやってみせる
8	lung	肺

➕で開く↑

②Someday Angeline

Someday Angeline (Avon/Camelot Book) (English Edition)

created by Rinker

¥990 (2025/06/04 10:29:42時点 Amazon調べ-詳細)

あらすじ

Angelineは天才少女。

聞いたことのないはずことも知っているし、レッスンなしでピアノが弾けるし、天気予報も100％。

でもAngelineにとって、天才であることはつらいことばかり。

８才で小学６年生のクラスに入れられた彼女は、クラスメイトから「変人」と呼ばれます。

そんな彼女を救ったのは、小５男子のGoonと、彼の担任教師Mr.Bone(女性)でした。

重要単語はこちら

1	octopus	タコ
2	preposterous	ばかげた
3	coincidence	偶然
4	died	死んだ
5	genius	天才
6	idiot	バカ
7	freak	奇人
8	raise	育てる、(手を)あげる
9	college	大学
10	someday	いつか
11	predict	予測する
12	grade	学年
13	thumb	親指
14	suck	吸う
15	goon	まぬけ
16	combine	くっつける
17	took off	take offの過去形。脱いだ
18	laugh	笑う
19	funny	おもしろい
20	hysterical	笑いの止まらない
21	smirk	にやにや笑う
22	crack up	ゲラゲラ笑い出す
23	make sense	意味が通る
24	pebble	小石
25	ostrich	ダチョウ
26	tore	破いた。tearの過去形
27	algebra	代数学
28	adjust	順応する
29	intellectual	知力的な
30	emotional	感情的な
31	administrative	管理上の
32	wrong	間違った
33	correct	正しい
34	bell	ベル、チャイム
35	ring	鳴る
36	awkward	気まずい
37	embarrass	恥ずかしがらせる
38	pretend	〜のふりをする
39	peer	じっと見る
40	ignore	無視する
41	awful	ひどい
42	resent	腹を立てる
43	tantrum	かんしゃく
44	election	選挙
45	elect	選ぶ
46	calss president	学級委員長
47	vice〜	副〜
48	vote	投票する
49	applaud	拍手かっさいする
50	fold	折りたたむ
51	pointer	助言
52	resign	辞める
53	smell	臭い、臭う
54	garbage	ゴミ
55	odor	悪臭
56	stink	悪臭を放つ
57	litter	散らかしたもの
58	trash can	ゴミ箱
59	secretary od trash	ゴミ係
60	trash	ゴミ
61	peel	果物・野菜などの皮
62	fish tank	水槽
63	whale	クジラ
64	salt	塩
65	feed	エサをやる
66	perfume	香水
67	aquarium	水族館
68	sip	ちびちび飲む、すする
69	grab	つかむ
70	steady	しっかりした
71	bury	埋める
72	squeeze	ぎゅっと握る
73	starving	飢えている。腹ぺこ
74	remind	〜を思い出させる
75	ask ~ out	〜をデートに誘う
76	go out with〜	〜とデートする
77	psychological	心理的な
78	against	〜に反する
79	law	法律
80	keep eyes out〜	〜に気をつける
81	cop	警察
82	past	〜を過ぎて
83	ocean	海
84	shore	海岸
85	tide	潮
86	pier	浅橋
87	railing	手すり
88	edge	端
89	dangle	ぶら下げる
90	fisherman	釣り人
91	daughter	娘
92	swallow	飲み込む
93	fill with〜	〜で満たす
94	struggle	もがく
95	yell	怒鳴る
96	loud	大声で
97	breath	息をする
98	pale	青ざめた
99	tremble	震える
100	up to〜	〜次第

➕で開く↑

③Dogs Don’t Tell Jokes

Dogs Don’t Tell Jokes (English Edition)

created by Rinker

¥1,422 (2025/06/04 21:45:54時点 Amazon調べ-詳細)

あらすじ

「Someday Angeline」の２年後の話。

Gary W. Booneのジョークで笑ってくれるのはAngelineだけ。

学校のみんなは彼をただの「マヌケ」だと思っています。

そんな彼が、学校のタレントショーで１人漫談をすることに。

彼は学校のみんなを笑わせることができるのか？

それとも、みんなの「笑いもの」になるだけ・・？

重要単語はこちら

1	compliment	賛辞、ほめ言葉
2	stand-up comic	マイク１本で笑いを取るお笑い芸人
3	punch line	ジョークなどのオチ
4	howl	遠吠えする、大笑いする
5	hilarious	大笑いを誘う
6	daydream	空想にふける
7	talent	才能
8	secretary	秘書
9	sign up	登録を申し込む
10	butt	おしり
11	rhyme	韻(いん)を踏む
12	clown	ピエロ、ふざける
13	fire	火、(銃などを)撃つ
14	concentrate	集中する
15	worm	(細長く足のない)虫
16	miserable	みじめな
17	misery	みじめさ
18	croquet	クローケー(ゲートボールの原型)
19	wicket	門(クローケーのゴール)
20	mallet	木槌(クローケーの道具)
21	explode	爆発する
22	poetry	詩
23	no matter what happens,	どんな事が起こっても、
24	disgust	うんざりさせる
25	huddle	ハドル(作戦を立てるために集まること)
26	hike	フットボールの最初のパス
27	spike	フットボールでボールを地面に叩きつけること
28	cradle	抱える
29	hang out	遊ぶ
30	quit	やめる
31	nervous	緊張して
32	seriously	まじめに
33	spectator	観客
34	complain	不満を言う
35	humor	ユーモア
36	man	人類
37	owe	借りがある
38	figure out	解決する
39	gravy	肉汁
40	goose	カンチョーする
41	memorize	覚える
42	rehearse	リハーサルする
43	warn	警告する
44	interrupt	さえぎる、中断する
45	disaster	災難
46	thrift store	リサイクルショップ
47	contestant	出場者
48	grocery bag	レジ袋
49	prop	小道具
50	microphone	マイク
51	imitation	モノマネ
52	Break a leg！	脚を折れ！→がんばれ！
53	wet	おしっこを漏らす
54	spot	シミ
55	grab	つかむ
56	pie	パイ
57	seltzer	炭酸水
58	lick	なめる
59	chef	シェフ
60	audience	観客
61	saloon	社交場
62	baboon	ヒヒ
63	get a joke	ジョークを理解する
64	invite	誘う
65	imitate	マネする
66	rude	失礼な
67	prescription	処方箋
68	whiff	ぷんとくる香り
69	cough	せきをする
70	gargle	うがいする
71	washcloth	体を洗うタオル
72	sack	大袋
73	armpit	わきの下
74	stuff	物
75	naked	裸の
76	pay attention	注意を払う
77	keep from〜	〜を避ける、しないようにする
78	stage fright	あがり症
79	anything	何でも
80	struck out	strike outの過去形。失敗した
81	squeal	悲鳴をあげる
82	feign	〜のふりをする
83	embarrassment	恥ずかしさ
84	light bulb	電球
85	install	取り付ける
86	flush	トイレを流す
87	honk	クラクションを鳴らす
88	sweeping	さっと掃くような動きで
89	take off	脱ぐ
90	bow	おじぎする
91	bald	ハゲている
92	smooth	なめらかな
93	shave	剃る
94	tip	挨拶のために帽子にちょっと触る
95	crowd	群衆
96	stubble	短い体毛
97	disbelief	信じようとしないこと
98	sandbag	自分の能力を控えめに見せる
99	fart	おなら
100	pick on	いじめる

➕で開く↑

④There’s a Boy in the Girls’ Bathroom

There’s a Boy in the Girls’ Bathroom: Rejacketed

created by Rinker

あらすじ

Bradley Chalkersは問題児。

彼の言うことはウソばかり。

クラスのみんなが彼のことが嫌いでした。

先生たちも・・。

でも、スクールカウンセラーのCarlaは違いました。

生まれ変わったBradleyを、きっとあなたも好きになります。

重要単語はこちら

1	next to	〜の隣に
2	in front of	〜の前に
3	behind	〜の後ろ
4	strange	おかしな
5	frown	しかめっつらをする
6	distorted	ゆがんだ
7	dollar	ドル
8	spit on	ツバを吐く
9	tell on	チクる
10	note	メモ
11	Parents’ Conference Day	保護者面談日
12	scribble	走り書きする
13	rip 〜 up	〜を破く
14	tear	涙、破く
15	reluctantly	いやいやながら
16	disappoint	がっかりさせる
17	tore	tearの過去形。破いた
18	relieved	ほっとした
19	crumple	くしゃくしゃに丸める
20	picture	絵
21	waste basket	くずかご
22	chapter	(本などの)章
23	fist	拳
24	on purpose	わざと
25	black eye	目の周りの黒あざ
26	slug	殴りつける
27	impolite	失礼な
28	clap	手をたたく
29	nervous	緊張した
30	adjust	調整する、順応する
31	environment	環境
32	appreciate	感謝する
33	pleasure	喜び
34	proud of	〜を誇りに思う
35	messy	散らかった
36	weird	変な、奇妙な
37	discuss	議論する
38	believe in	信じる
39	outer space	宇宙
40	universe	宇宙
41	ugly	醜い
42	topic	議題
43	accident	事故、偶然のこと
44	hire	雇う
45	quit	やめる
46	hurt	傷つける、痛める
47	fail	失敗する
48	religion	宗教、信仰
49	monk	修道士
50	row	列
51	bulletin board	掲示板
52	bathroom	バスルーム、トイレ
53	stall	トイレなどの仕切った小部屋
54	flush	トイレを流す
55	recess	休憩時間
56	principal	校長、〜長
57	auditorium	講堂
58	geography	地理学
59	arithmetic	算数
60	parents	両親
61	permission	許可
62	complain	不満
63	school board	教育委員会
64	donkey	ロバ
65	owls	フクロウ
66	raccoon	アライグマ
67	hippopotamus	カバ
68	make out	イチャつく
69	bits of	〜のかけら
70	quicksand	砂地獄
71	robber	強盗
72	cane	杖
73	criminal	犯罪者
74	jail	刑務所
75	barge into	押し入る
76	slam	バタンと閉める
77	tied	縛られた
78	knot	結び目
79	tight	きつい
80	loosen	ゆるむ
81	a little bit	少しだけ
82	pretend	〜のふりをする
83	giggle	くすくす笑う
84	snicker	くすくす笑う
85	scare	怖がらせる
86	tremble	震える
87	stare	じっと見る
88	ignore	無視する
89	solve	解決する
90	blush	顔を赤くする
91	mutter	ぶつぶつ不平を言う
92	shrug	肩をすくめる
93	nod	うなづく
94	overwhelmed	圧倒されて
95	suddenly	いきなり
96	ridiculous	バカバカしい
97	upset	気が転倒して
98	mud	ドロ
99	scream	悲鳴
100	somersault	逆立ち

➕で開く↑

⑤Pig City

Pig City (English Edition)

created by Rinker

¥1,506 (2025/06/04 21:45:55時点 Amazon調べ-詳細)

あらすじ

Lauraが作ったのは、「Pig City」という秘密クラブ。

「Pig City」の幹部３人がコソコソ話しているところを、たまたま聞いてしまったGabriel。

Lauraのことが好きなGabrielは「Pig City」のことが知りたくて、Lauraに秘密の手紙を書きます。

その手紙が、Lauraのことが嫌いなSheilaに書き換えられて・・

重要単語はこちら

1	ticklish	くすぐったがり
2	pig	ブタ
3	lice	シラミ
4	bald	ハゲた
5	president	大統領、リーダー
6	George Washington and the cherry tree	桜の木を切ったことを正直に謝ったら怒られなかった話
7	fist	拳
8	snout	(豚などの)突き出た鼻
9	solemnly	おごそかに
10	salute	敬礼
11	allow	許す
12	naked	裸の
13	treasure chest	宝箱
14	declaration	宣言
15	lie	嘘をつく
16	dictionary	辞書
17	oink	ブーブrー(豚の鳴き声)
18	tell on	チクる
19	punishment	罰
20	upside-down	逆さまに
21	swish	ヒュッと振り回す
22	erase	消す
23	eraser	消しゴム、黒板消し
24	humble servant	忠実なしもべ
25	conceited	うぬぼれの強い
26	popsicle	棒付きアイスキャンデー
27	insurance	保険、保険金 (この本では「身代金」な意味)
28	rectangle	四角
29	ugly	醜い
30	inexperienced	未経験の
31	passionately	情熱的に
32	disguise	変装する
33	vow	誓い
34	feed	食物を与える
35	grounded	外出禁止にされた
36	disappoint	がっかりさせる
37	graduate	卒業する
38	catch	捕まえる
39	convince	納得させる
40	dictate	書き取らせる
41	pick	選ぶ
42	nasty	卑劣な
43	silly	バカな
44	executive	幹部
45	crack up	ゲラゲラ笑い出す
46	stink	悪臭を放つ
47	on purpose	わざと
48	jealous	しっと深い
49	thumb	親指
50	wiggle	ぴくぴく動かす
51	remaining	残りの
52	brick	レンガ
53	mud	どろ
54	suspicious	疑い深い
55	war	戦争
56	truce	停戦
57	messy	散らかった
58	divide	分ける
59	conquer	征服する
60	Yankee Doodle	アメリカ民謡の１つ
61	surrender	降参する
62	slave	奴隷
63	confidential	秘密の
64	vote	投票する
65	demand	要求する
66	quit	やめる
67	nest	巣
68	kaput	ぶち壊されて
69	proof	証拠
70	clue	手がかり
71	raw	生の
72	absent	欠席
73	noble	気高い、りっぱな
74	courage	勇気
75	autograph	サイン
76	slug	殴りつける
77	frame	ぬれぎぬを着せる

➕で開く↑

⑥The Boy Who Lost His Face

The Boy Who Lost His Face (English Edition)

created by Rinker

¥1,214 (2025/06/04 10:29:43時点 Amazon調べ-詳細)

あらすじ

Davidとその友達たちは、「魔女」とウワサされているおばあさんから杖を奪おうとします。

Davidは魔女だなんて信じてないし、１人暮らしのおばあさんから杖を奪ったりしたくありません。

友達たちがおばあさんにひどいことをしている間、Davidはただ見ていることしかできませんでした。

次の日から、彼らがおばあさんにしたことが順番にDavidにも起こりはじめます。

この呪いのせいで、好きな子をデートにも誘えない！

はたして呪いは本物なのか？それともDavidがチキンなだけ・・？

重要単語はこちら

1	ugly	醜い、キモい
2	weird	変わった、ヘンテコな
3	cane	杖
4	steal	盗む
5	witch	魔女
6	peeled	はぎ取る、皮をむく
7	hang	（壁などに）かける
8	rocking chair	ロッキングチェア（揺れ椅子）
9	stomp	踏みつける
10	ruffles	フリル
11	hurled	放り投げる
12	curse	呪い
13	flip off	中指を立てる
14	shatter	粉々にする
15	punish	罰する
16	freckle	そばかす
17	topple	倒れる
18	recess	休憩時間
19	shop	技術、工作の授業
20	stem	茎(くき)
21	zeeper	ジッパー
22	fly	ズボンのファスナー
23	pervert	変態
24	coincidence	偶然
25	throw up	吐く
26	naked	裸の
27	pick on	いじめる
28	experiment	実験
29	odor	悪臭
30	stink	悪臭がする
31	nerd	オタク
32	snot	うぬぼれた人
33	dumb	バカな
34	tongue	舌
35	flour	小麦粉
36	murder	殺害する
37	guilt	罪悪感
38	blush	赤面する
39	jerk	嫌な奴、最低野郎
40	ask out	デートに誘う
41	remove	取り除く
42	figure out	理解する、解決する
43	shrug	肩をすくめる
44	P.E.	体育
45	stooge	ぼけ、言いなり野郎
46	ignore	無視する
47	pretend	～のふりをする
48	go out	デートする
49	excuse	言い訳
50	fall down	落ちる
51	mask	マスク
52	Address	住所

➕で開く↑

⑦Holes

Holes (English Edition)

created by Rinker

¥1,201 (2025/06/04 08:50:03時点 Amazon調べ-詳細)

はりおた

絶対おすすめの定番作品！

あらすじ

無実の罪で逮捕されたStanleyは、少年更生施設「Camp Green Lake」に送られます。

「Green Lake」とは名ばかりで、そこは緑(Green)も湖(Lake)もない一面の荒地。

そこでは罪を犯した少年達が来る日も来る日も穴を掘らされています。

直径1.5メートル、深さ1.5メートルの穴を掘るのが１日のノルマ。

これを終えるまでその日は休めません。

水も十分に与えられず、毎日休みなくただひたすら穴を掘り続けます。

そんなある日、Stanleyが「あるもの」を見つけて事態は急変。

果たして、「Camp Green Lake」は本当にただの少年更生施設なのか？

少年達に穴を掘らせる本当の目的は？

重要単語はこちら

1	curse	呪い
2	descendant	子孫
3	inventor	発明家
4	fortune	財産
5	rob	強奪する
6	outlaw	不法者
7	strand	置き去りにする
8	survived	生き残る
9	refuge	安全地帯
10	overpass	歩道橋
11	destiny	運命
12	coincidence	偶然
13	shelter	避難所
14	odor	悪臭
15	arrest	逮捕する
16	innocent	無実の
17	crime	罪
18	blame	非難する
19	steal-stole-stolen	盗む
20	courtroom	法廷
21	delay	遅れる
22	afford	～する余裕がある
23	lawyer	弁護士
24	thief	泥棒
25	punish	罰する
26	sheriff	保安官
27	investigation	調査
28	discipline	しつけ
29	build character	人格を育てる
30	vacancy	空席
31	Warden	刑務所長
32	Sir	イエッサー(Yes,sir) の『サー』
33	BarfBag	ゲロ袋
34	Squid	イカ
35	XRay	Ｘ線
36	Magnet	磁石
37	Armpit	脇の下
38	Twitch	ピクピク
39	Caveman	原始人
40	rattlesnake	ガラガラヘビ
41	scorpion	サソリ
42	bite	噛む
43	yellow spotted lizard	黄斑トカゲ
44	pig	豚
45	piglets	子豚
46	buzzard	コンドル、タカなど
47	donkey	ロバ
48	bug	虫
49	onions	玉ねぎ
50	peaches	桃
51	sunflower	ひまわり
52	seed	種
53	shell	殻
54	burlap	目の粗い麻布
55	sack	袋
56	bully	いじめっ子
57	pick on	いじめる
58	dig-dug-dug	穴を掘る
59	shovel	スコップ
60	wheelbarrow	手押し車
61	dirt	土
62	dump	投げ捨てる
63	pile	積み重なり
64	mound	（土などの）山
65	bury	埋める
66	mud	泥
67	fossil	化石
68	sore	痛い
69	wound	ケガ
70	day off	休みの日
71	cot	簡易ベッド
72	fill	満タンにする
73	spigot	蛇口
74	canteen	水筒
75	empty	空の、空にする
76	thirsty	のどが渇いた
77	spit	吐き出す
78	feet	長さの単位(１feet=30.48cm)
79	pound	重さの単位(１pound=0.45kg)
80	lake	湖
81	row	船をこぐ
82	stream	小川
83	cliff	がけ、絶壁
84	rut	わだち
85	ledge	出っ張り
86	thumb	親指
87	climb	登る
88	wasteland	荒れ地
89	cabin	小屋
90	desert	砂漠
91	weed	雑草
92	oak	オーク（木の種類）
93	marry	結婚する
94	daughter	娘
95	promise	約束
96	lullaby	子守歌
97	stare	じっと見る
98	fix	直す
99	weird	変な
100	belong to～	～のものです。

➕で開く↑

⑧Master of the Games

Master of the Game: The master of the unexpected (English Edition)

created by Rinker

¥1,103 (2025/06/04 21:45:56時点 Amazon調べ-詳細)

あらすじ

舞台は1880年代。

主人公はスコットランドの貧乏な家庭に生まれたJamie McGregor。

Jamieは貧乏生活を脱するため、ダイヤモンド発掘で盛り上がっている南アフリカに１人で旅立ちます。

Jamieが南アフリカで出会ったのは、雑貨店の店主Salomon Van Der Merwe。

Van Der Merweはその地域の有力者で、彼の言う通りにすれば必ずダイヤモンドを発見できるとのこと。

Van Der Merweの指示通りダイヤ探しに出発したJamieに、衝撃の展開が！？

重要単語はこちら

1	voyage	航海
2	dock	波止場
3	shore	海岸
4	reef	浅瀬のサンゴ礁など
5	raft	イカダ
6	capsize	転覆する
7	ashore	浅瀬に
8	coast	海岸
9	loom	そびえ立つ
10	drown	溺れる
11	tin	ブリキ製の容器
12	journey	旅
13	passenger	乗客
14	wagon	荷馬車
15	depot	発着所
16	carriage	乗り物
17	storm	嵐
18	desert	砂漠
19	fog	霧
20	prospector	探鉱者
21	dig	掘る
22	mine	鉱山、採掘する
23	mineral	鉱物
24	grubstake	資金
25	stake	（金品などを）提供する
26	stake out	くいで囲う
27	claim	権利
28	assayer	鉱物などを解析する人
29	worthless	価値のない
30	strike	発見、大成功
31	treasure chest	宝箱
32	register	登録
33	railway	鉄道
34	survive	生き残る
35	hide	隠れる
36	smuggle	密輸する
37	crawl	はって進む
38	scavenge	あさる
39	equipment	器具、装備
40	general store	雑貨店
41	purchase	購入する
42	mule	ラバ
43	vultures	ハゲタカ
44	feast	ごちそう
45	guano	鳥のフン
46	cot	簡易ベッド
47	saloon	酒場
48	barn	家畜小屋
49	canteen	簡易食堂
50	shack	小屋
51	hut	小屋
52	warehouse	倉庫
53	farm	農場
54	ranch	大牧場
55	outskirt	近郊
56	forbidden	禁じられた
57	crowded	混雑した
58	pound	ポンド (1ポンド＝140円)
59	shilling	シリング (20シリング＝１ポンド)
60	poverty	貧困
61	fortune	財産、大金
62	split	分ける
63	multimillionaire	百万長者
64	deposit	お金を預ける
65	investment	投資
66	belong to～	～の物だ
67	afford	金銭的余裕がある
68	debt	借金
69	foreclose	差し押さえる
70	lawyer	弁護士
71	attorney	代理人
72	vault	金庫室
73	safe	安全、金庫
74	certificates	証明書
75	income	収入
76	run	経営する
77	deal	取引
78	headquarter	本社
79	subsidiary	子会社
80	branch	支社
81	finance	経済状況
82	stock	株式
83	take over	引き継ぐ
84	found	設立する
85	absorb	吸収する
86	allowance	手当金
87	fire	解雇する
88	refrigerator	冷蔵庫
89	refrigerate	冷蔵する
90	patent	特許
91	blueprints	図面
92	invention	発明
93	approval	承認
94	investigation	調査
95	heir	相続人
96	heiress	女子相続人
97	disinherit	相続権を奪う
98	will	遺言書
99	heritage	遺産
100	senile	老年で、ぼけた
101	Count	伯爵
102	Countess	伯爵夫人
103	superintendent	管理者
104	Afrikaans	アフリカーンス語
105	contract	契約
106	incomprehensible	理解できない
107	servant	使用人
108	punish	罰する
109	attempt	試みる
110	attractive	魅力的
111	naked	裸の
112	rape	レイプ
113	pregnant	妊娠した
114	pregnancy	妊娠
115	labour	労働、出産
116	abortion	中絶
117	hysterectomy	子宮摘出手術
118	fatal	致命的な
119	infant	幼児
120	adopt	養子にとる
121	adoption	養子縁組
122	identical	まったく同じ
123	identical twin	一卵性双生児
124	crib	ベビーベッド
125	rattles	ガラガラ
126	governess	女性家庭教師
127	discipline	しつけ
128	marriage	結婚
129	marry	結婚する
130	annulment	結婚の取り消し
131	whore	売春婦
132	prostitute	売春婦
133	brothels	売春宿
134	bordello	売春宿
135	boardinghouse	下宿屋
136	landlady	女主人
137	bastard	クソ野郎
138	stubborn	頑固な、頑丈な
139	chin	あご
140	forehead	おでこ
141	wrinkle	シワ
142	male	男性
143	female	女性
144	bosom	胸
145	figure	体つき
146	negligee	ネグリジェ（女性用部屋着）
147	blind	盲目の
148	instinct	本能
149	nervous	緊張した
150	painting	絵画
151	statue	彫像
152	draw	描く
153	exhibition	展示会
154	apply	応募する
155	critic	批評家
156	easel	画架（キャンバス台）
157	stutter	どもる
158	vengeance	復讐
159	frighten	怖がらせる
160	hit	殴る
161	beat	殴打する
162	murder	殺害する
163	flog	むちで打つ
164	stab	刺す
165	conquer	征服する
166	torture	拷問する
167	beat up	打ちのめす
168	batter	虐待する
169	scream	悲鳴をあげる
170	faint	気絶、ふらふらする
171	puncture	パンクさせる
172	disappear	消える
173	eliminate	排除する
174	kidnap	誘拐する
175	capture	捕まえる
176	prison	刑務所
177	coup	クーデター
178	barbed wire	有刺鉄線
179	riot	暴動
180	agony	苦痛
181	furious	激怒した
182	rage	激怒
183	stroke	脳卒中
184	ill	病気
185	funeral	葬式
186	bury	埋める
187	ritual	儀式
188	tear	涙
189	sob	すすり泣く
190	war	戦争
191	vehicles	乗り物
192	manufacture	製造する
193	munition	軍用品
194	supplier	供給者、製造業者
195	explosion	爆発
196	military	軍用の
197	assassin	暗殺者
198	rebel	反逆者
199	invasion	侵入
200	consciousness	意識がある
201	unconscious	意識を失った
202	pray	祈る
203	wound	傷
204	bruise	あざ
205	scar	傷跡
206	ambulance	救急車
207	asylum	収容所
208	insane	気が狂った
209	homicidal	殺人の
210	schizophrenic	統合失調症
211	paranoiac	妄想症患者
212	psychiatrist	精神医学者
213	plastic surgeon	形成外科医
214	ugly	醜い
215	grotesque	グロテスク
216	strangers	見知らぬ人
217	depression	憂鬱
218	suicide	自殺
219	refuses	拒否する
220	witness	目撃者
221	testify	証言する
222	coroners	検死官
223	inquest	検死
224	detective	探偵
225	race	民族